Psalms · chapter 55 · verse 8

Psalm 55:8 in Hindi

मैं प्रचण्ड बयार और आन्धी के झोंके से बचकर किसी शरण स्थान में भाग जाता।।

Maim prachand bayaar aur aandhee ke jhonke se bachakar kisee sharan sthaan mem bhaag jaataa..

भजन संहिता 55:8 · BSI

Psalm 55:8 in English

King James Version (KJV): I would hasten my escape from the windy storm [and] tempest.
World English Bible (WEB): “I would hurry to a shelter from the stormy wind and storm.”
American Standard Version (ASV): I would haste me to a shelter From the stormy wind and tempest.
Bible in Basic English (BBE): I would quickly take cover from the driving storm and from the violent wind.
Darby Translation (DBY): I would hasten my escape from the stormy wind, from the tempest.
Webster's Bible (WBS): I would hasten my escape from the windy storm [and] tempest.
Young's Literal Translation (YLT): I hasten escape for myself, From a rushing wind, from a whirlwind.

6और मैं ने कहा, भला होता कि मेरे कबूतर के से पंख होते तो मैं उड़ जाता और विश्राम पाता!
7देखो, फिर तो मैं उड़ते उड़ते दूर निकल जाता और जंगल में बसेरा लेता,
8मैं प्रचण्ड बयार और आन्धी के झोंके से बचकर किसी शरण स्थान में भाग जाता।।
9हे प्रभु, उनको सत्यानाश कर, और उनकी भाषा में गड़बड़ी डाल दे; क्योंकि मैं ने नगर में उपद्रव और झगड़ा देखा है।
10रात दिन वे उसकी शहरपनाह पर चढ़कर चारों ओर घूमते हैं; और उसके भीतर दुष्टता और उत्पात होता है।