Psalms · chapter 74 · verse 17

Psalm 74:17 in Hindi

तू ने तो पृथ्वी के सब सिवानों को ठहराया; धूपकाल और जाड़ा दोनों तू ने ठहराए हैं।।

Too ne to pruthvee ke sab sivaanom ko thaharaayaa; dhoopakaal aur jaadaa donom too ne thaharaae hain..

भजन संहिता 74:17 · BSI

Psalm 74:17 in English

King James Version (KJV): Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.
World English Bible (WEB): You have set all the boundaries of the earth. You have made summer and winter.
American Standard Version (ASV): Thou hast set all the borders of the earth: Thou hast made summer and winter.
Bible in Basic English (BBE): By you all the limits of the earth were fixed; you have made summer and winter.
Darby Translation (DBY): Thou hast set all the borders of the earth; summer and winter — thou didst form them.
Webster's Bible (WBS): Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.
Young's Literal Translation (YLT): Thou hast set up all the borders of earth, Summer and winter Thou hast formed them.

15तू ने तो सोता खोलकर जल की धारा बहाई, तू ने तो बारहमासी नदियों को सुखा डाला।
16दिन तेरा है रात भी तेरी है; सूर्य और चन्द्रमा को तू ने स्थिर किया है।
17तू ने तो पृथ्वी के सब सिवानों को ठहराया; धूपकाल और जाड़ा दोनों तू ने ठहराए हैं।।
18हे यहोवा स्मरण कर, कि शत्रु ने नामधराई ही है, और मूढ़ लोगों ने तेरे नाम की निन्दा की है।
19अपनी पिण्डुकी के प्राण को वनपशु के वश में न कर; अपने दी जनों को सदा के लिये न भूल