Psalms · chapter 75 · verse 2
Psalm 75:2 in Hindi
जब ठीक समय आएगा तब मैं आप ही ठीक ठीक न्याय करूंगा।
Jab theek samay aaegaa tab maim aap hee theek theek nyaay karoongaa.
Psalm 75:2 in English
- King James Version (KJV)
- When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
- World English Bible (WEB)
- When I choose the appointed time, I will judge blamelessly.
- American Standard Version (ASV)
- When I shall find the set time, I will judge uprightly.
- Bible in Basic English (BBE)
- When the right time has come, I will be the judge in righteousness.
- Darby Translation (DBY)
- When I shall receive the assembly, I will judge with equity.
- Webster's Bible (WBS)
- When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
- Young's Literal Translation (YLT)
- When I receive an appointment, I — I do judge uprightly.
Read in context
- 1हे परमेश्वर हम तेरा धन्यवाद करते, हम तेरा नाम धन्यवाद करते हैं; क्योंकि तेरा नाम प्रगट हुआ है, तेरे आश्चर्यकर्मों का वर्णन हो रहा है।।
- 2जब ठीक समय आएगा तब मैं आप ही ठीक ठीक न्याय करूंगा।
- 3पृथ्वी अपने सब रहनेवालों समेत गल रही है, मैं ने उसके खम्भों को स्थिर कर दिया है।
- 4मैं ने घमंडियों से कहा, घमंड मत करो, और दुष्टों से, कि सींग ऊंचा मत करो;
Cross references
- Ecclesiastes 3:17 सभोपदेशक 3:17मैं ने मन में कहा, परमेश्वर धर्मी और दुष्ट दोनों का न्याय करेगा, क्योंकि उसके यहां एक एक विषय और एक एक काम का समय है।
- Acts 17:31 प्रेरितों के काम 17:31क्योंकि उस ने एक दिन ठहराया है, जिस में वह उस मनुष्य के द्वारा धर्म से जगत का न्याय करेगा, जिसे उस ने ठहराया है और उसे मरे हुओं में से जिलाकर, यह बात सब पर प्रामाणित कर दी है।।
- John 7:6 यूहन्ना 7:6तब यीशु ने उन से कहा, मेरा समय अभी नहीं आया; परन्तु तुम्हारे लिये सब समय है।
- Acts 1:7 प्रेरितों के काम 1:7उस ने उन से कहा; उन समयों या कालों को जानना, जिन को पिता ने अपने ही अधिकार में रखा है, तुम्हारा काम नहीं।
- Psalm 102:13 भजन संहिता 102:13तू उठकर सिरयोन पर दया करेगा; क्योंकि उस पर अनुग्रह करने का ठहराया हुअ समय आ पहुंचा है।
- 2 Samuel 2:4 2 शमूएल 2:4और यहूदी लोग गए, और वहां दाऊद का अभिषेक किया कि वह यहूदा के घराने का राजा हो।
- Psalm 78:70–72 भजन संहिता 78:70–72फिर उसने अपने दास दाऊद को चुनकर भेड़शालाओं में से ले लिया; वह उसको बच्चेवाली भेड़ों के पीछे पीछे फिरने से ले आया कि वह उसकी प्रजा याकूब की अर्थात उसके निज भाग इस्त्राएल की चरवाही करे। तब उस ने खरे मन से उनकी चरवाही की, और अपने हाथ की कुशलता से उनकी अगुवाई की।।
- 2 Samuel 8:15 2 शमूएल 8:15( दाऊद के कर्मचारियों की नामावली ) दाऊद तो समस्त इस्राएल पर राज्य करता था, और दाऊद अपनी समस्त प्रजा के साथ न्याय और धर्म के काम करता था।
- 2 Samuel 23:3–4 2 शमूएल 23:3–4इस्राएल के परमेश्वर ने कहा है, इस्राएल की चट्टान ने मुझ से बातें की है, कि मनुष्यों में प्रभुता करनेवाला एक धम होगा, जो परमेश्वर का भय मानता हुआ प्रभुता करेगा, वह मानो भोर का प्रकाश होगा जब सूर्य निकलता है, ऐसा भोर जिस में बादल न हों, जैसा वर्षा के बाद निर्मल प्रकाश के कारण भूमि से हरी हरी घास उगती है।
- 2 Samuel 5:3 2 शमूएल 5:3सो सब इस्राएली पुरनिये हेब्रोन में राजा के पास आए; और दाऊद राजा ने उनके साथ हेब्रोन में यहोवा के साम्हने वाचा बान्धी, और उन्हों ने इस्राएल का राजा होने के लिये दाऊद का अभिषेक किया।
- Psalm 101:2 भजन संहिता 101:2मैं बुद्धिमानी से खरे मार्ग में चलूंगा। तू मेरे पास कब आएगा! मैं अपने घर में मन की खराई के साथ अपनी चाल चलूंगा;