Psalms · chapter 78 · verse 25
Psalm 78:25 in Hindi
उनको शूरवीरों की सी रोटी मिली; उस ने उनको मनमाना भोजन दिया।
Unako shooraveerom kee see rotee milee; us ne unako manamaanaa bhojan diyaa.
Psalm 78:25 in English
- King James Version (KJV)
- Man did eat angels’ food: he sent them meat to the full.
- World English Bible (WEB)
- Man ate the bread of angels. He sent them food to the full.
- American Standard Version (ASV)
- Man did eat the bread of the mighty: He sent them food to the full.
- Bible in Basic English (BBE)
- Man took part in the food of strong ones; he sent them meat in full measure.
- Darby Translation (DBY)
- Man did eat the bread of the mighty; he sent them provision to the full.
- Webster's Bible (WBS)
- Man ate angels' food: he sent them food to the full.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Food of the mighty hath each eaten, Venison He sent to them to satiety.
Read in context
- 23तौभी उस ने आकाश को आज्ञा दी, और स्वर्ग के ठ्ठारों को खोला;
- 24और उनके लिये खाने को मान बरसाया, और उन्हे स्वर्ग का अन्न दिया।
- 25उनको शूरवीरों की सी रोटी मिली; उस ने उनको मनमाना भोजन दिया।
- 26उस ने आकाश में पुरवाई को चलाया, और अपनी शक्ति से दक्खिनी बहाई;
- 27और उनके लिये मांस धूलि की नाई बहुत बरसाया, और समुद्र के बालू के समान अनगिनित पक्षी भेजे;
Cross references
- Exodus 16:8 निर्गमन 16:8फिर मूसा ने कहा, यह तब होगा जब यहोवा सांझ को तुम्हें खाने के लिये मांस और भोर को रोटी मनमाने देगा; क्योंकि तुम जो उस पर बुड़बुड़ाते हो उसे वह सुनता है। और हम क्या हैं? तुम्हारा बुड़बुड़ाना हम पर नहीं यहोवा ही पर होता है।
- Psalm 103:20 भजन संहिता 103:20हे यहोवा के दूतों, तुम जो बड़े वीर हो, और उसके वचन के मानने से उसको पूरा करते हो उसको धन्य कहो!
- Matthew 15:37 मत्ती 15:37सो सब खाकर तृप्त हो गए और बचे हुए टुकड़ों से भरे हुए सात टोकरे उठाए।
- Matthew 14:20 मत्ती 14:20और सब खाकर तृप्त हो गए, और उन्हों ने बचे हुए टुकड़ों से भरी हुई बारह टोकरियां उठाई।