Psalms · chapter 83 · verse 7
Psalm 83:7 in Hindi
गबाली, अम्मोनी, अमालेकी, और सोर समेत पलिश्ती हैं।
Gabaalee, ammonee, amaalekee, aur sor samet palishtee hain.
Psalm 83:7 in English
- King James Version (KJV)
- Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;
- World English Bible (WEB)
- Gebal, Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre;
- American Standard Version (ASV)
- Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre:
- Bible in Basic English (BBE)
- Gebal and Ammon and Amalek; the Philistines and the people of Tyre;
- Darby Translation (DBY)
- Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia, with the inhabitants of Tyre;
- Webster's Bible (WBS)
- Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;
- Young's Literal Translation (YLT)
- Gebal, and Ammon, and Amalek, Philistia with inhabitants of Tyre,
Read in context
- 5उन्हों ने एक मन होकर युक्ति निकाली है, और तेरे ही विरूद्ध वाचा बान्धी है।
- 6ये तो एदोम के तम्बूवाले और इश्माइली, मोआबी और हुग्री,
- 7गबाली, अम्मोनी, अमालेकी, और सोर समेत पलिश्ती हैं।
- 8इनके संग अश्शूरी भी मिल गए हैं; उन से भी लोतवंशियों को सहारा मिला है।
- 9इन से ऐसा कर जैसा मिद्यानियों से, और कीशोन नाले में सीसरा और याबीन से किया था, जो एन्दोर में नाश हुए,
Cross references
- Joshua 13:5 यहोशू 13:5फिर गवालियों का देश, और सूर्योदय की ओर हेर्मोन पर्वत के नीचे के बालगाद से लेकर हमात की घाटी तक सारा लबानोन,
- Ezekiel 27:9 यहेजकेल 27:9तेरे कारीगर जोड़ाई करने वाले गबल नगर के पुरनिये और बुद्धिमान लोग थे; तुझ में व्यापार करने के लिये मल्लाहों समेत समुद्र पर के सब जहाज तुझ में आ गए थे।
- Ezekiel 27:3 यहेजकेल 27:3हे समुद्र के पैठाव पर रहने वाली, हे बहुत से द्वीपों के लिये देश देश के लोगों के साथ व्यापार करने वाली, परमेश्वर यहोवा यों कहता है, हे सोर तू ने कहा है कि मैं सर्वांग सुन्दर हूँ।
- 1 Samuel 15:2 1 शमूएल 15:2सेनाओं का यहोवा यों कहता है, कि मुझे चेत आता है कि अमालेकियों ने इस्राएलियों से क्या किया; और जब इस्राएली मि से आ रहे थे, तब उन्हों ने मार्ग में उनका साम्हना किया।
- Amos 1:9 आमोस 1:9यहोवा यों कहता है, सोर के तीन क्या, वरन चार अपराधों के कारण मैं उसका दण्ड न छोडूंगा; क्योंकि उन्हों ने सब लोगों को बंधुआ करके एदोम के वश में कर दिया और भाई की सी वाचा का स्मरण न किया।
- 1 Samuel 4:1 1 शमूएल 4:1और शमूएल का वचन सारे इस्राएल के पास पहुंचा। और इस्राएली पलिश्तियों से युद्ध करने को निकले; और उन्हों ने तो एबेनेजेर के आस- पास छावनी डाली, और पलिश्तियों ने अपेक में छावनी डाली।