Psalms · chapter 90 · verse 6
Psalm 90:6 in Hindi
वह भोर को फूलती और बढ़ती है, और सांझ तक काटकर मुर्झा जाती है।।
Vah bhor ko phoolatee aur badhatee hai, aur saanjh tak kaatakar murjhaa jaatee hai..
Psalm 90:6 in English
- King James Version (KJV)
- In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.
- World English Bible (WEB)
- In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry.
- American Standard Version (ASV)
- In the morning it flourisheth, and groweth up; In the evening it is cut down, and withereth.
- Bible in Basic English (BBE)
- In the morning it is green; in the evening it is cut down, and becomes dry.
- Darby Translation (DBY)
- In the morning it flourisheth and groweth up; in the evening it is cut down and withereth.
- Webster's Bible (WBS)
- In the morning it flourisheth, and groweth; in the evening it is cut down, and withereth.
- Young's Literal Translation (YLT)
- In the morning it flourisheth, and hath changed, At evening it is cut down, and hath withered.
Read in context
- 4क्योंकि हजार वर्ष तेरी दृष्टि में ऐसे हैं, जैसा कल का दिन जो बीत गया, वा रात का एक पहर।।
- 5तू मनुष्यों को धारा में बहा देता है; वे स्वप्न से ठहरते हैं, वे भोर को बढ़नेवाली घास के समान होते हैं।
- 6वह भोर को फूलती और बढ़ती है, और सांझ तक काटकर मुर्झा जाती है।।
- 7क्योंकि हम तेरे क्रोध से नाश हुए हैं; और तेरी जलजलाहट से घबरा गए हैं।
- 8तू ने हमारे अधर्म के कामों से अपने सम्मुख, और हमारे छिपे हुए पापों को अपने मुख की ज्योति में रखा है।।
Cross references
- Job 14:2 अय्यूब 14:2वह फूल की नाई खिलता, फिर तोड़ा जाता हे; वह छाया की रीति पर ढल जाता, और कहीं ठहरता नहीं।
- Psalm 92:7 भजन संहिता 92:7कि दुष्ट जो घास की नाईं फूलते- फलते हैं, और सब अनर्थकारी जो प्रफुल्लित होते हैं, यह इसलिये होता है, कि वे सर्वदा के लिये नाश हो जाएं,
- James 1:11 याकूब 1:11क्योंकि सूर्य उदय होते ही कड़ी धूप पड़ती है और घास को सुखा देती है, और उसका फूल झड़ जाता है, और उस की शोभा जाती रहती है; उसी प्रकार धनवान भी अपने मार्ग पर चलते चलते धूल में मिल जाएगा।
- Matthew 6:30 मत्ती 6:30इसलिये जब परमेश्वर मैदान की घास को, जो आज है, और कल भाड़ में झोंकी जाएगी, ऐसा वस्त्रा पहिनाता है, तो हे अल्पविश्वासियों, तुम को वह क्योंकर न पहिनाएगा?