Revelation · chapter 21 · verse 13
Revelation 21:13 in Hindi
पूर्व की ओर तीन फाटक, उत्तर की ओर तीन फाटक, दक्खिन की ओर तीन फाटक, और पश्चिम की ओर तीन फाटक थे।
Poorv kee or teen phaatak, uttar kee or teen phaatak, dakkhin kee or teen phaatak, aur pashchim kee or teen phaatak the.
Revelation 21:13 in English
- King James Version (KJV)
- On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.
- World English Bible (WEB)
- On the east were three gates, and on the north three gates, and on the south three gates, and on the west three gates.
- American Standard Version (ASV)
- on the east were three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the west three gates.
- Bible in Basic English (BBE)
- And on the east were three doors; and on the north three doors; and on the south three doors; and on the west three doors.
- Darby Translation (DBY)
- On [the] east three gates; and on [the] north three gates; and on [the] south three gates; and on [the] west three gates.
- Webster's Bible (WBS)
- On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.
- Young's Literal Translation (YLT)
- at the east three gates, at the north three gates, at the south three gates, at the west three gates;
Read in context
- 11परमेश्वर की महिमा उस में थी, ओर उस की ज्योति बहुत की बहुमोल पत्थर, अर्थात् बिल्लौर के समान यशब की नाई स्वच्छ थी।
- 12और उस की शहरपनाह बड़ी ऊंची थी, और उसके बारह फाटक और फाटकों पर बारह स्वर्गदूत थे; और उन पर इस्त्राएलियों के बारह गोत्रों के नाम लिखे थे।
- 13पूर्व की ओर तीन फाटक, उत्तर की ओर तीन फाटक, दक्खिन की ओर तीन फाटक, और पश्चिम की ओर तीन फाटक थे।
- 14और नगर की शहरपनाह की बारह नेवें थीं, और उन पर मेम्ने के बारह प्रेरितों के बारह नाम लिखे थे।
- 15और जो मेरे साथ बातें कर रहा था, उसके पास नगर, और उसके फाटकों और उस की शहरपनाह को नापने के लिये एक सोने का गज था।
Cross references
Original words (Greek)
- On · G575ἀπό apó
- east · G395ἀνατολή anatolḗ
- three · G5140τρεῖς treîs
- gates · G4440πυλών pylṓn
- on · G575ἀπό apó
- north · G1005βοῤῥᾶς borrhâs
- three · G5140τρεῖς treîs
- gates · G4440πυλών pylṓn
- on · G575ἀπό apó
- south · G3558νότος nótos
- three · G5140τρεῖς treîs
- gates · G4440πυλών pylṓn
- on · G575ἀπό apó
- west · G1424δυσμή dysmḗ
- three · G5140τρεῖς treîs
- gates · G4440πυλών pylṓn