Revelation · chapter 9 · verse 18

Revelation 9:18 in Hindi

इन तीनों मरियों; अर्थात् आग, और धुएं, और गन्धक से जो उसके मुंह से निकलती थीं, मनुष्यों की एक तिहाई मार डाली गई।

In teenom mariyom; arthaat aag, aur dhuem, aur gandhak se jo usake munh se nikalatee theem, manushyom kee ek tihaaee maar daalee gaee.

प्रकाशितवाक्य 9:18 · BSI

Revelation 9:18 in English

King James Version (KJV): By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
World English Bible (WEB): By these three plagues, one third of mankind was killed: by the fire, the smoke, and the sulfur, which proceeded out of their mouths.
American Standard Version (ASV): By these three plagues was the third part of men killed, by the fire and the smoke and the brimstone, which proceeded out of their mouths.
Bible in Basic English (BBE): By these evils a third part of men was put to death, by the fire, and the smoke, and the burning smell which came out of their mouths.
Darby Translation (DBY): By these three plagues were the third part of men killed, by the fire and the smoke and the brimstone which goes out of their mouths.
Webster's Bible (WBS): By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
Young's Literal Translation (YLT): by these three were the third of men killed, from the fire, and from the smoke, and from the brimstone, that is proceeding out of their mouth,

Read in context

16और फौजों के सवारों की गिनती बीस करोड़ थी; मैं ने उन की गिनती सुनी।
17और मुझे इस दर्शन में घोड़े और उन के ऐसे सवार दिखाई दिए, जिन की झिलमें आग, और धूम्रकान्त, और गन्धक की सी थीं, और उन घोड़ों के सिर सिंहों के सिरों के से थे: और उन के मुंह से आग, और धुआं, और गन्धक निकलती थी।
18इन तीनों मरियों; अर्थात् आग, और धुएं, और गन्धक से जो उसके मुंह से निकलती थीं, मनुष्यों की एक तिहाई मार डाली गई।
19क्योंकि उन घोड़ों की सामर्थ उन के मुंह, और उन की पूंछों में थी; इसलिये कि उन की पूंछे सांपों की सी थीं, और उन पूंछों के सिर भी थे, और इन्हीं से वे पीड़ा पहुंचाते थे।
20और बाकी मनुष्यों ने जो उन मरियों से न मरे थे, अपने हाथों के कामों से मन न फिराया, कि दुष्टात्माओं की, और सोने और चान्दी, और पीतल, और पत्थर, और काठ की मूरतों की पूजा न करें, जो न देख, न सुन, न चल सकती हैं।

Read all of Revelation 9

Cross references

Original words (Greek)

Revelation 9:18 in Tamil