Romans · chapter 6 · verse 20
Romans 6:20 in Hindi
जब तुम पाप के दास थे, तो धर्म की ओर से स्वतंत्रा थे।
Jab tum paap ke daas the, to dharm kee or se svatantraa the.
Romans 6:20 in English
- King James Version (KJV)
- For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.
- World English Bible (WEB)
- For when you were servants of sin, you were free from righteousness.
- American Standard Version (ASV)
- For when ye were servants of sin, ye were free in regard of righteousness.
- Bible in Basic English (BBE)
- When you were servants of sin you were free from righteousness.
- Darby Translation (DBY)
- For when ye were bondmen of sin ye were free from righteousness.
- Webster's Bible (WBS)
- For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.
- Young's Literal Translation (YLT)
- for when ye were servants of the sin, ye were free from the righteousness,
Read in context
- 18और पाप से छुड़ाए जाकर धर्म के दास हो गए।
- 19मैं तुम्हारी शारीरिक दुर्बलता के कारण मनुष्यों की रीति पर कहता हूं, जैसे तुम ने अपने अंगो को कुकर्म के लिये अशुद्धता और कुकर्म के दास करके सौंपा था, वैसे ही अब अपने अंगों को पवित्राता के लिये धर्म के दास करके सौंप दो।
- 20जब तुम पाप के दास थे, तो धर्म की ओर से स्वतंत्रा थे।
- 21सो जिन बातों से अब तुम लज्जित होते हो, उन से उस समय तुम क्या फल पाते थे?
- 22क्योंकि उन का अन्त तो मृत्यु है परन्तु अब पाप से स्वतंत्रा होकर और परमेश्वर के दास बनकर तुम को फल मिला जिस से पवित्राता प्राप्त होती है, और उसका अन्त अनन्त जीवन है।
Cross references
- Romans 6:16–17 रोमियों 6:16–17क्या तुम नहीं जानते, कि जिस की आज्ञा मानने के लिये तुम अपने आप को दासों की नाईं सौंप देते हो, उसी के दास हो: और जिस की मानते हो, चाहे पाप के, जिस का अन्त मृत्यु है, चाहे आज्ञा मानने के, जिस का अन्त धार्मिकता है? परन्तु परमशॆवर का धन्यवाद हो, कि तुम जो पाप के दास थे तौभी मन से उस उपदेश के माननेवाले हो गए, जिस के सांचे में ढाले गए थे।
- John 8:34 यूहन्ना 8:34यीशु ने उन को उत्तर दिया; मैं तुम से सच सच कहता हूं कि जो कोई पाप करता है, वह पाप का दास है।