Zechariah · chapter 9 · verse 3
Zechariah 9:3 in Hindi
सोर ने अपने लिये एक गढ़ बनाया, और धूलि के किनकों की नाईं चान्दी, और सड़कों की कीच के समान चोखा सोना बटोर रखा है।
Sor ne apane liye ek gadh banaayaa, aur dhooli ke kinakom kee naaeem chaandee, aur sadakom kee keech ke samaan chokhaa sonaa bator rakhaa hai.
Zechariah 9:3 in English
- King James Version (KJV)
- And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
- World English Bible (WEB)
- Tyre built herself a stronghold, and heaped up silver like the dust, and fine gold like the mire of the streets.
- American Standard Version (ASV)
- And Tyre did build herself a stronghold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Tyre made for herself a strong place, and got together silver like dust and the best gold like the earth of the streets.
- Darby Translation (DBY)
- And Tyre hath built herself a stronghold, and hath heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
- Webster's Bible (WBS)
- And Tyre built herself a strong hold, and amassed silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Tyre doth build a bulwark to herself, And doth heap silver as dust, And gold as mire of out-places.
Read in context
- 1हद्राक देश के विषय में यहोवा का कहा हुआ भारी वचन जो दमिश्क पर भी पड़ेगा। क्योंकि यहोवा की दृष्टि मनुष्य जाति की, और इस्राएल के सब गोत्रों की ओर लगी है;
- 2हमात की ओर जो दमिश्क के निकट है, और सोर और सीदोन की ओर, ये तो बहुत ही बुद्धिमान् हैं।
- 3सोर ने अपने लिये एक गढ़ बनाया, और धूलि के किनकों की नाईं चान्दी, और सड़कों की कीच के समान चोखा सोना बटोर रखा है।
- 4देखो, परमेश्वर उसको औरों के अधिकार में कर देगा, और उसके घमण्ड को तोड़कर समुद्र में डाल देगा; और वह नगर आग का कौर हो जाएगा।।
- 5यह देखकर अशकलोन डरेगा; अज्जा को दुख होगा, और एक्रोन भी डरेगा, क्योंकि उसकी आशा टूटेगी; और अज्जा में फिर राजा न रहेगा और अश्कलोन फिर बसी न रहेगी।
Cross references
- Joshua 19:29 यहोशू 19:29वहां से वह सिवाना मुड़कर रामा से होते हुए सोन नाम गढ़ वाले नगर तक चला गया; फिर सिवाना होसा की ओर मुड़कर और अकजीब के पास के देश में हो कर समुद्र पर निकला,
- Ezekiel 28:4–5 यहेजकेल 28:4–5तू ने अपनी बुद्धि और समझ के द्वारा धन प्राप्त किया, और अपने भण्डारों में सोना- चान्दी रखा है; तू ने बड़ी बुद्धि से लेन- देन किया जिस से तेरा धन बढ़ा, और धन के कारण तेरा मन फूल उठा है।
- Job 27:16 अय्यूब 27:16चाहे वह रूपया धूलि के समान बटोर रखे और वस्त्रा मिट्टी के किनकों के तुल्य अनगिनित तैयार कराए,
- Ezekiel 27:33 यहेजकेल 27:33जब तेरा माल समुद्र पर से निकलता था, तब बहुत सी जातियों के लोग तृप्त होते थे; तेरे धन और व्यापार के माल की बहुतायत से पृथ्वी के राजा धनी होते थे।
- 2 Samuel 24:7 2 शमूएल 24:7तब वे सोर नाम दृढ़ गढ़, और हिब्बियों और कनानियों के सब नगरों में गए; और उन्हों ने यहूदा देश की दक्खिन दिशा में बेशेंबा में दौरा निपटाया।
- Isaiah 23:8 यशायाह 23:8सोर जो राजाओं की गद्दी पर बैठाती थी, जिसके व्योपारी हाकिम थे, और जिसके महाजन पृथ्वी भर में प्रतिष्ठित थे, उसके विरूद्ध किस ने ऐसी युक्ति की है?
- Job 22:24 अय्यूब 22:24तू अपनी अनमोल वस्तुओं को धूलि पर, वरन ओपीर का कुन्दन भी नालों के पत्थरों में डाल दे,
- 1 Kings 10:27 1 राजा 10:27और राजा ने बहुतायत के कारण, यरूशलेम में चांदी को तो ऐसा कर दिया जैसे पत्थर और देवदारू को जैसे नीचे के देश के गूलर।