1 Chronicles 8:7 in Kannada

1 Chronicles 8:7 in English

King James Version (KJV)

And Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza, and Ahihud.

World English Bible (WEB)

Naaman, Ahijah, and Gera, who carried them captive; and he became the father of Uzza and Ahihud.

American Standard Version (ASV)

and Naaman, and Ahijah, and Gera, he carried them captive; and he begat Uzza and Ahihud.

Bible in Basic English (BBE)

And Naaman and Ahijah and Gera; and Iglaam was the father of Uzza and Ahihud.

Darby Translation (DBY)

even Naaman, and Ahijah, and Gera; he removed them), and he begot Uzza and Ahihud.

Webster's Bible (WBS)

And Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza, and Ahihud.

Young's Literal Translation (YLT)

and Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza and Ahihud.

Read in context

1. 5ಏಹೂದನ ಕುಮಾರರು--ನಾಮಾನನು, ಅಹೀಯನು, ಗೇರನು.
2. 6ಇವರೇ ಗೆಬದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಪಿತೃಗಳಲ್ಲಿ ಯಜ ಮಾನರಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಮಾನಾಹತಿಗೆ ತಕ್ಕೊಂಡು ಹೋದರು.
3. 7ಅವರನ್ನು ತಕ್ಕೊಂಡು ಹೋದ ತರುವಾಯ ಉಚ್ಚನನ್ನೂ ಅಹೀಹುದನನ್ನೂ ಪಡೆದನು.
4. 8ಇದಲ್ಲದೆ ಅವನು ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ತರುವಾಯ ಶಹರಯಿಮನು ಮೋವಾಬಿನ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆದನು. ಹೂಷೀಮಳೂ ಬಾರಳೂ ಅವನಿಗೆ ಪತ್ನಿಯರಾಗಿದ್ದರು.
5. 9ಇದಲ್ಲದೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ಹೋದೆಷಳಿಂದ ಯೋವಾಬನನ್ನೂ,

Original words (Hebrew)

• Naaman · H5283נַעֲמָן Naʻămân
• Ahiah · H281אֲחִיָּה ʼĂchîyâh
• Gera · H1617גֵּרָא Gêrâʼ
• removed · H1540גָּלָה gâlâh
• begat · H3205יָלַד yâlad
• Uzza · H5798עֻזָּא ʻUzzâʼ
• Ahihud · H284אֲחִיחֻד ʼĂchîychud