1 Chronicles 8:7 in Tamil

கேரா அவர்களை அங்கே அழைத்துக் கொண்டுபோனபின்பு, ஊசாவையும் அகியூதையும் பெற்றான்.

Kaeraa avarkalai angae azhaiththuk kondubonabinpu, oosaavaiyum agiyoothaiyum petraan.

1 நாளாகமம் 8:7 · OV

1 Chronicles 8:7 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: கேரா அவர்களை அங்கே அழைத்துக்கொண்டு போனபின்பு, ஊசாவையும் அகியாதையும் பெற்றான்.
Open Tamil Contemporary Version: நாமான், அகியா, கேரா. ஊசா, அகியூத் என்பவர்களின் தகப்பன் கேரா இவர்களை நாடுகடத்திக் கொண்டுபோனான்.

King James Version (KJV): And Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza, and Ahihud.
World English Bible (WEB): Naaman, Ahijah, and Gera, who carried them captive; and he became the father of Uzza and Ahihud.
American Standard Version (ASV): and Naaman, and Ahijah, and Gera, he carried them captive; and he begat Uzza and Ahihud.
Bible in Basic English (BBE): And Naaman and Ahijah and Gera; and Iglaam was the father of Uzza and Ahihud.
Darby Translation (DBY): even Naaman, and Ahijah, and Gera; he removed them), and he begot Uzza and Ahihud.
Webster's Bible (WBS): And Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza, and Ahihud.
Young's Literal Translation (YLT): and Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza and Ahihud.

5கேரா, செப்புப்பான், ஊராம் என்பவர்கள் எகூதின் குமாரர்.
6கேபாவின் குடிகளுக்கு மூப்பானதலைவராயிருந்து, இவர்களை மனாகாத்திற்கு அழைத்துக்கொண்டுபோனவர்கள், நாமான், அகியா, கேரா என்பவர்களே.
7கேரா அவர்களை அங்கே அழைத்துக் கொண்டுபோனபின்பு, ஊசாவையும் அகியூதையும் பெற்றான்.
8அவர்களை அனுப்பிவிட்டபின், சகராயீம் மோவாப் தேசத்திலே ஊசிம் பாராள் என்னும் தன் பெண்ஜாதிகளிடத்திலேபெற்ற பிள்ளைகளைத்தவிர,
9தன் பெண்ஜாதியாகிய ஓதேசாலேயோவாபையும், சீபீயாவையும், மேசாவையும், மல்காமையும்,

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.