Exodus · chapter 6 · verse 19
Exodus 6:19 in Kannada
ಮೆರಾರೀಯ ಕುಮಾರರು: ಮಹ್ಲೀ ಮೂಷೀ. ವಂಶಾ ವಳಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಇವರೇ ಲೇವಿಯ ಗೋತ್ರಗಳು.
Meraareeya kumaararu: mahlee mooshee. Vanshaa valigala prakaara ivare leviya gotragalu.
Exodus 6:19 in English
- King James Version (KJV)
- And the sons of Merari; Mahali and Mushi: these [are] the families of Levi according to their generations.
- World English Bible (WEB)
- The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.
- American Standard Version (ASV)
- And the sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the sons of Merari: Mahli and Mushi: these are the families of the Levites, in the order of their generations.
- Darby Translation (DBY)
- And the sons of Merari: Mahli and Mushi: these are the families of Levi according to their generations.
- Webster's Bible (WBS)
- And the sons of Merari; Mahali and Mushi: these [are] the families of Levi, according to their generations.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the sons of Merari [are] Mahli and Mushi: these [are] families of Levi, as to their births.
Read in context
- 17ಗೇರ್ಷೋನನ ಕುಮಾರರು ಅವರ ಗೋತ್ರಗಳಿಗನುಸಾರವಾಗಿ: ಲಿಬ್ನೀ ಶಿವ್ಮೆಾಯರು.
- 18ಕೆಹಾತನ ಕುಮಾರರು: ಅಮ್ರಾಮ್‌ ಇಚ್ಹಾರ್‌ ಹೆಬ್ರೋನ್‌ ಉಜ್ಜೀಯೇಲ್‌. ಕೆಹಾತನು ಜೀವಿಸಿದ ವರುಷಗಳು ನೂರ ಮೂವತ್ತುಮೂರು.
- 19ಮೆರಾರೀಯ ಕುಮಾರರು: ಮಹ್ಲೀ ಮೂಷೀ. ವಂಶಾ ವಳಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಇವರೇ ಲೇವಿಯ ಗೋತ್ರಗಳು.
- 20ಅಮ್ರಾಮನು ತನ್ನ ಸೋದರತ್ತೆಯಾದ ಯೋಕೆಬೆ ದಳನ್ನು ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತಕ್ಕೊಂಡನು. ಆಕೆಯು ಅವನಿಗೆ ಆರೋನನನ್ನೂ ಮೋಶೆಯನ್ನೂ ಹೆತ್ತಳು. ಅಮ್ರಾಮನು ಜೀವಿಸಿದ ಕಾಲ ನೂರ ಮೂವತ್ತೇಳು ವರುಷಗಳು.
- 21ಇಚ್ಹಾರನ ಕುಮಾರರು: ಕೋರಹ ನೆಫೆಗ್‌ ಜಿಕ್ರೀ.
Cross references
- Numbers 3:20 ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 3:20ಮೆರಾರೀಯ ಕುಮಾರರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಮಹ್ಲೀಯೂ ಮೂಷೀಯೂ. ತಂದೆಗಳ ಮನೆಯ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಲೇವಿಯರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಇವೇ.
- 1 Chronicles 6:19 1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾಂತ 6:19ಲೇವಿಯರ ಸಂತತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳ ಪ್ರಕಾರ ವಾಗಿ ಯಾವವೆಂದರೆ--
- 1 Chronicles 23:21 1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾಂತ 23:21ಮೆರಾರೀಯ ಕುಮಾರರು--ಮಹ್ಲೀಯು, ಮೂಷೀಯು. ಮಹ್ಲೀಯ ಕುಮಾರರು--ಎಲ್ಲಾಜಾರ್‌, ಕೀಷನು;