Job 32:14 in Kannada

Job 32:14 in English

King James Version (KJV)

Now he hath not directed [his] words against me: neither will I answer him with your speeches.

World English Bible (WEB)

for he has not directed his words against me; neither will I answer him with your speeches.

American Standard Version (ASV)

For he hath not directed his words against me; Neither will I answer him with your speeches.

Bible in Basic English (BBE)

I will not put forward words like these, or make use of your sayings in answer to him.

Darby Translation (DBY)

Now he hath not directed [his] words against me; and I will not answer him with your speeches. ...

Webster's Bible (WBS)

Now he hath not directed [his] words against me: neither will I answer him with your speeches.

Young's Literal Translation (YLT)

And he hath not set in array words for me, And with your sayings I do not answer him.

Read in context

1. 12ಆದರೆ ಇಗೋ, ಯೋಬನನ್ನು ಮನಗಾಣಿಸುವವನೂ ಅವನ ಮಾತು ಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊಡುವವನೂ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೂ ಇಲ್ಲ.
2. 13ನಾವು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು; ಮನು ಷ್ಯನಲ್ಲ, ದೇವರು ಅವನನ್ನು ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆಂದು ಹೇಳ ಬೇಡಿರಿ.
3. 14ನನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಅವನು ನುಡಿ ಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಮಾಡಲಿಲ್ಲ; ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳಿಂದ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊಡುವದಿಲ್ಲ.
4. 15ಅವರು ವಿಸ್ಮಯಗೊಂಡು ಇನ್ನು ಉತ್ತರ ಕೊಡ ಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ಮಾತನಾಡುವದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು.
5. 16ಅವರು ಮಾತನಾಡದೇ ಇರುವದರಿಂದ ನಾನು ಎದುರು ನೋಡಿದೆನು; ಯಾಕಂದರೆ ಇನ್ನೂ ಉತ್ತರ ಕೊಡದೆ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ.

Original words (Hebrew)

• directed · H6186עָרַךְ ʻârak
• words · H4405מִלָּה millâh
• answer · H7725שׁוּב shûwb
• speeches · H561אֵמֶר ʼêmer