Luke 20:31 in Kannada

Luke 20:31 in English

King James Version (KJV)

And the third took her; and in like manner the seven also: and they left no children, and died.

World English Bible (WEB)

The third took her, and likewise the seven all left no children, and died.

American Standard Version (ASV)

and the third took her; and likewise the seven also left no children, and died.

Bible in Basic English (BBE)

And the third took her; and in the same way, all the seven, without having any children, came to their end.

Darby Translation (DBY)

and the third took her: and in like manner also the seven left no children and died;

Webster's Bible (WBS)

And the third took her; and in like manner the seven also: And they left no children, and died.

Young's Literal Translation (YLT)

and the third took her, and in like manner also the seven — they left not children, and they died;

Read in context

1. 29ಹೀಗೆ ಏಳು ಮಂದಿ ಸಹೋದರರು ಇರಲಾಗಿ ಮೊದಲನೆಯವನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಸತ್ತನು.
2. 30ಎರಡನೆಯ ವನು ಆಕೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಸತ್ತನು.
3. 31ಮೂರನೆಯವನು ಆಕೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾದನು; ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಏಳು ಜನರು ಸಹ ಮದುವೆಯಾಗಿ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಸತ್ತರು.
4. 32ಕಡೇ ದಾಗಿ ಆ ಹೆಂಗಸು ಸಹ ಸತ್ತಳು.
5. 33ಹಾಗಾದರೆ ಪುನರುತ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯು ಅವರೊಳಗೆ ಯಾರ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿರುವಳು? ಯಾಕಂದರೆ ಏಳು ಮಂದಿಯೂ ಅವಳನ್ನು ಹೆಂಡತಿ ಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಅಂದರು.

Original words (Greek)

• And · G2532καί kaí
• third · G5154τρίτος trítos
• took · G2983λαμβάνω lambánō
• and · G1161δέ dé
• manner · G5615ὡσαύτως hōsaútōs
• seven · G2033ἑπτά heptá
• also · G2532καί kaí
• left · G2641καταλείπω kataleípō
• no · G3756οὐ ou
• children · G5043τέκνον téknon
• and · G2532καί kaí
• died · G599ἀποθνήσκω apothnḗskō