Proverbs 29:19 in Kannada

Proverbs 29:19 in English

King James Version (KJV)

A servant will not be corrected by words: for though he understand he will not answer.

World English Bible (WEB)

A servant can’t be corrected by words. Though he understands, yet he will not respond.

American Standard Version (ASV)

A servant will not be corrected by words; For though he understand, he will not give heed.

Bible in Basic English (BBE)

A servant will not be trained by words; for though the sense of the words is clear to him, he will not give attention.

Darby Translation (DBY)

A servant is not corrected by words: he understandeth indeed, but he will not answer.

Webster's Bible (WBS)

A servant will not be corrected by words: for though he understandeth, he will not answer.

Young's Literal Translation (YLT)

By words a servant is not instructed though he understand, And there is nothing answering.

Read in context

1. 17ನಿನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಿದರೆ ಅವ ನಿಂದ ನಿನಗೆ ನೆಮ್ಮದಿಯಾಗುವದು; ಹೌದು, ಅವನು ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಣಕ್ಕೆ ಆನಂದವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುವನು.
2. 18ದರ್ಶನವಿಲ್ಲದಿರುವಲ್ಲಿ ಜನರು ನಾಶವಾಗುತ್ತಾರೆ; ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳುವವನು ಧನ್ಯನು.
3. 19ಮಾತುಗಳಿಂದ ಸೇವಕನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುವದಿಲ್ಲ; ಅವನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರೂ ಉತ್ತರಿಸುವದಿಲ್ಲ.
4. 20ತನ್ನ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ದುಡುಕುವವನನ್ನು ನೀನು ನೋಡಿದ್ದೀಯೋ? ಅವನಿಗಿಂತಲೂ ಬುದ್ದಿಹೀನನ ವಿಷಯ ದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇದೆ.
5. 21ಬಾಲ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಸೇವಕನನ್ನು ಕೋಮಲವಾಗಿ ಸಾಕುವವನು ತರುವಾಯ ತನಗೆ ಮಗನಂತೆ ಆಗುವನು.

Cross references

• Job 19:16 ಯೋಬನು 19:16ನನ್ನ ಸೇವಕನನ್ನು ಕರೆದರೆ, ಅವನು ನನಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊಡುವದಿಲ್ಲ; ನನ್ನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾ ಯಿತು.
• Proverbs 26:3 ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 26:3ಕುದುರೆಗೆ ಬಾರುಗೋಲು, ಕತ್ತೆಗೆ ಕಡಿ ವಾಣ, ಮೂಢನ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಬೆತ್ತ.
• Proverbs 30:22 ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 30:22ಆಳುವ ದಾಸನು, ಹೊಟ್ಟೆತುಂಬಿದ ನೀಚನು,

Original words (Hebrew)

• servant · H5650עֶבֶד ʻebed
• corrected · H3256יָסַר yâçar
• words · H1697דָּבָר dâbâr
• understand · H995בִּין bîyn
• answer · H4617מַעֲנֶה maʻăneh