1 Chronicles 27:31 in Malayalam

1 Chronicles 27:31 in English

King James Version (KJV)

And over the flocks [was] Jaziz the Hagerite. All these [were] the rulers of the substance which [was] king David’s.

World English Bible (WEB)

All these were the rulers of the property which was King David’s.

American Standard Version (ASV)

All these were the rulers of the substance which was king David’s.

Bible in Basic English (BBE)

The flocks were in the care of Jaziz the Hagarite. All these were the controllers of King David's property.

Darby Translation (DBY)

And over the flocks was Jaziz the Hagarite. All these were comptrollers of the substance which was king David's.

Webster's Bible (WBS)

And over the flocks [was] Jaziz the Hagerite. All these [were] the rulers of the substance which [was] king David's.

Young's Literal Translation (YLT)

and over the flock [is] Jaziz the Hagerite; all these [are] heads of the substance that king David hath.

Read in context

1. 29ശാരോനിൽ മേയുന്ന നാല്ക്കാലികൾക്കു ശാരോന്യനായ ശിത്രായിയും താഴ്‌വരയിലെ നാല്ക്കാലികൾക്കു അദായിയുടെ മകനായ ശാഫാത്തും മേൽവിചാരകർ.
2. 30ഒട്ടകങ്ങൾക്കു യിശ്മായേല്യനായ ഓബീലും കഴുതകൾക്കു മേരോനോത്യനായ യെഹ്ദെയാവും മേൽവിചാരകർ.
3. 31ആടുകൾക്കു ഹഗ്രീയനായ യാസീസ് മേൽവിചാരകൻ; ഇവർ എല്ലാവരും ദാവീദ്‌ രാജാവിന്റെ വസ്തുവകകൾക്കു അധിപതിമാരായിരുന്നു.
4. 32ദാവീദിന്റെ ചിറ്റപ്പനായ യോനാഥാൻ ബുദ്ധിമാനായൊരു മന്ത്രിയും ശാസ്ത്രിയും ആയിരുന്നു; ഹഖ്മോനിയുടെ മകനായ യെഹീയേൽ രാജകുമാരന്മാരുടെ സഹവാസി ആയിരുന്നു.
5. 33അഹീഥോഫെൽ രാജമന്ത്രി; അർഖ്യനായ ഹൂശായി രാജമിത്രം.

Cross references

• 1 Chronicles 5:10 1 ദിനവൃത്താന്തം 5:10ശൗലിന്റെ കാലത്തു അവർ ഹഗ്രീയരോടു യുദ്ധംചെയ്തു; അവർ അവരുടെ കയ്യാൽ പട്ടുപോയശേഷം അവർ ഗിലെയാദിന്നു കിഴക്കു എല്ലാടവും കൂടാരം അടിച്ചു പാർത്തു.

Original words (Hebrew)

• flocks · H6629צֹאן tsôʼn
• Jaziz · H3151יָזִיז Yâzîyz
• Hagerite · H1905הַגְרִי Hagrîy
• rulers · H8269שַׂר sar
• substance · H7399רְכוּשׁ rᵉkûwsh
• king · H4428מֶלֶךְ melek
• David’s · H1732דָּוִד Dâvid