1 Chronicles · chapter 4 · verse 5
1 Chronicles 4:5 in Malayalam
തെക്കോവയുടെ അപ്പനായ അശ്ഹൂരിന്നു ഹേലാ, നയരാ എന്ന രണ്ടു ഭാര്യമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു.
Tekkovayute appanaaya ashhoorinnu helaa, nayaraa enna rantu bhaaryamaar untaayirunnu.
1 Chronicles 4:5 in English
- King James Version (KJV)
- And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
- World English Bible (WEB)
- Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
- American Standard Version (ASV)
- And Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Ashhur, the father of Tekoa, had two wives, Helah and Naarah.
- Darby Translation (DBY)
- — And Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
- Webster's Bible (WBS)
- And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And to Ashhur father of Tekoa were two wives, Helah and Naarah;
Read in context
- 3ഏതാമിന്റെ അപ്പനിൽനിന്നുത്ഭവിച്ചവർ ഇവർ: യിസ്രെയേൽ, യിശ്മാ, യിദ്ബാശ്; അവരുടെ സഹോദരിക്കു ഹസ്സെലൊല്പോനി എന്നു പേർ.
- 4പെനൂവേൽ ഗെദോരിന്റെ അപ്പനും, ഏസെർ ഹൂശയുടെ അപ്പനും ആയിരുന്നു. ഇവർ ബേത്ത്ലേഹെമിന്റെ അപ്പനായ എഫ്രാത്തയുടെ ആദ്യജാതനായ ഹൂരിന്റെ പുത്രന്മാർ.
- 5തെക്കോവയുടെ അപ്പനായ അശ്ഹൂരിന്നു ഹേലാ, നയരാ എന്ന രണ്ടു ഭാര്യമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു.
- 6നയരാ അവന്നു അഹുസ്സാം, ഹേഫെർ, തേമനി, ഹായഹസ്താരി എന്നിവരെ പ്രസവിച്ചു. ഇവർ നയരയുടെ പുത്രന്മാർ.
- 7ഹേലയുടെ പുത്രന്മാർ: സേരെത്ത്, യെസോഹർ, എത്നാൻ.