1 Chronicles · chapter 5 · verse 4

1 Chronicles 5:4 in Malayalam

യോവേലിന്റെ പുത്രന്മാർ: അവന്റെ മകൻ ശെമയ്യാവു; അവന്റെ മകൻ ഗോഗ്; അവന്റെ മകൻ ശിമെയി; അവന്റെ മകൻ മീഖാ;

Yovelinte putranmaar: avante makan shemayyaavu; avante makan gog; avante makan shimeyi; avante makan meekhaa;

1 ദിനവൃത്താന്തം 5:4 · 1910

1 Chronicles 5:4 in English

King James Version (KJV): The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
World English Bible (WEB): The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
American Standard Version (ASV): The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
Bible in Basic English (BBE): The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
Darby Translation (DBY): The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
Webster's Bible (WBS): The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,
Young's Literal Translation (YLT): Sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

2യെഹൂദാ തന്റെ സഹോദരന്മാരെക്കാൾ പ്രബലനായ്തീർന്നു; അവനിൽനിന്നു പ്രഭു ഉത്ഭവിച്ചു; ജ്യേഷ്ഠാവകാശമോ യോസേഫിന്നു ലഭിച്ചു‒
3യിസ്രായേലിന്റെ ആദ്യജാതനായ രൂബേന്റെ പുത്രന്മാർ: ഹാനോക്ക്, പല്ലൂ, ഹെസ്രോൻ, കർമ്മി.
4യോവേലിന്റെ പുത്രന്മാർ: അവന്റെ മകൻ ശെമയ്യാവു; അവന്റെ മകൻ ഗോഗ്; അവന്റെ മകൻ ശിമെയി; അവന്റെ മകൻ മീഖാ;
5അവന്റെ മകൻ രെയായാവു; അവന്റെ മകൻ ബാൽ;
6അവന്റെ മകൻ ബെയേര; അവനെ അശ്ശൂർരാജാവായ തിഗ്ലത്ത്-പിലേസർ ബദ്ധനാക്കി കൊണ്ടുപോയി; അവൻ രൂബേന്യരിൽ പ്രഭുവായിരുന്നു.