1 Thessalonians · chapter 5 · verse 26
1 Thessalonians 5:26 in Malayalam
സകല സഹോദരന്മാരെയും വിശുദ്ധചുംബനത്താൽ വന്ദനം ചെയ്വിൻ.
Sakala sahodaranmaareyum vishuddhachumbanattaal vandanam cheyvin.
1 Thessalonians 5:26 in English
- King James Version (KJV)
- Greet all the brethren with an holy kiss.
- World English Bible (WEB)
- Greet all the brothers with a holy kiss.
- American Standard Version (ASV)
- Salute all the brethren with a holy kiss.
- Bible in Basic English (BBE)
- Give all the brothers a holy kiss.
- Darby Translation (DBY)
- Greet all the brethren with a holy kiss.
- Webster's Bible (WBS)
- Greet all the brethren with a holy kiss.
- Young's Literal Translation (YLT)
- salute all the brethren in an holy kiss;
Read in context
- 24നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നവൻ വിശ്വസ്തൻ ആകുന്നു; അവൻ അതു നിവർത്തിക്കും.
- 25സഹോദരന്മാരേ, ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ.
- 26സകല സഹോദരന്മാരെയും വിശുദ്ധചുംബനത്താൽ വന്ദനം ചെയ്വിൻ.
- 27കർത്താവാണ, സഹോദരന്മാരെ ഒക്കെയും ഈ ലേഖനം വായിച്ചു കേൾപ്പിക്കേണം.
- 28നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ കൃപ നിങ്ങളോടുകൂടെ ഇരിക്കുമാറാകട്ടെ.