Exodus · chapter 30 · verse 27
Exodus 30:27 in Malayalam
അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങളൊക്കെയും നിലവിളക്കും അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങളും
Atinte upakaranangngalokkeyum nilavilakkum atinte upakaranangngalum
Exodus 30:27 in English
- King James Version (KJV)
- And the table and all his vessels, and the candlestick and his vessels, and the altar of incense,
- World English Bible (WEB)
- the table and all its articles, the lamp stand and its accessories, the altar of incense,
- American Standard Version (ASV)
- and the table and all the vessels thereof, and the candlestick and the vessels thereof, and the altar of incense,
- Bible in Basic English (BBE)
- And on the table and all its vessels, and on the support for the lights, with its vessels, and on the altar for burning spices,
- Darby Translation (DBY)
- and the table and all its utensils, and the lamp-stand and its utensils, and the altar of incense,
- Webster's Bible (WBS)
- And the table and all its vessels, and the candlestick and its vessels, and the altar of incense,
- Young's Literal Translation (YLT)
- and the table and all its vessels, and the candlestick and its vessels, and the altar of perfume,
Read in context
- 25തൈലക്കാരന്റെ വിദ്യപ്രകാരം ചേർത്തുണ്ടാക്കിയ വിശുദ്ധമായ അഭിഷേക തൈലമാക്കേണം; അതു വിശുദ്ധമായ അഭിഷേകതൈലമായിരിക്കേണം.
- 26അതിനാൽ നീ സമാഗമനകൂടാരവും സാക്ഷ്യപെട്ടകവും മേശയും
- 27അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങളൊക്കെയും നിലവിളക്കും അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങളും
- 28ധൂപപീഠവും ഹോമയാഗപീഠവും അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങളൊക്കെയും തൊട്ടിയും അതിന്റെ കാലും അഭിഷേകം ചെയ്യേണം.
- 29അവ അതിവിശുദ്ധമായിരിക്കേണ്ടതിന്നു അവയെ ശുദ്ധീകരിക്കേണം; അവയെ തൊടുന്നവനൊക്കെയും വിശുദ്ധനായിരിക്കേണം.