Exodus 30:28 in Malayalam

Exodus 30:28 in English

King James Version (KJV)

And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.

World English Bible (WEB)

the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its base.

American Standard Version (ASV)

and the altar of burnt-offering with all the vessels thereof, and the laver and the base thereof.

Bible in Basic English (BBE)

And on the altar of burned offerings with its vessels, and on the washing-vessel and its base.

Darby Translation (DBY)

and the altar of burnt-offering and all its utensils, and the laver and its stand.

Webster's Bible (WBS)

And the altar of burnt-offering with all its vessels, and the laver and its foot.

Young's Literal Translation (YLT)

and the altar of burnt-offering and all its vessels, and the laver and its base;

Read in context

1. 26അതിനാൽ നീ സമാഗമനകൂടാരവും സാക്ഷ്യപെട്ടകവും മേശയും
2. 27അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങളൊക്കെയും നിലവിളക്കും അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങളും
3. 28ധൂപപീഠവും ഹോമയാഗപീഠവും അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങളൊക്കെയും തൊട്ടിയും അതിന്റെ കാലും അഭിഷേകം ചെയ്യേണം.
4. 29അവ അതിവിശുദ്ധമായിരിക്കേണ്ടതിന്നു അവയെ ശുദ്ധീകരിക്കേണം; അവയെ തൊടുന്നവനൊക്കെയും വിശുദ്ധനായിരിക്കേണം.
5. 30അഹരോനെയും അവന്റെ പുത്രന്മാരെയും എനിക്കു പുരോഹിതശുശ്രൂഷ ചെയ്യേണ്ടതിന്നു നീ അഭിഷേകം ചെയ്തു ശുദ്ധീകരിക്കേണം.

Original words (Hebrew)

• altar · H4196מִזְבֵּחַ mizbêach
• offering · H5930עֹלָה ʻôlâh
• vessels · H3627כְּלִי kᵉlîy
• laver · H3595כִּיּוֹר kîyôwr
• foot · H3653כֵּן kên