Ezekiel 41:13 in Malayalam

Ezekiel 41:13 in English

King James Version (KJV)

So he measured the house, an hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;

World English Bible (WEB)

So he measured the temple, one hundred cubits long; and the separate place, and the building, with its walls, one hundred cubits long;

American Standard Version (ASV)

So he measured the house, a hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, a hundred cubits long;

Bible in Basic English (BBE)

And he took the measure of the house; it was a hundred cubits long; and the separate place and the building with its walls was a hundred cubits long;

Darby Translation (DBY)

And he measured the house: the length a hundred cubits; and the separate place, and the building, and its walls, the length a hundred cubits;

Webster's Bible (WBS)

So he measured the house, a hundred cubits long; and the separate place, and the building, with its walls, a hundred cubits long;

Young's Literal Translation (YLT)

And he hath measured the house, the length [is] a hundred cubits; and the separate place, and the building, and its walls, the length [is] a hundred cubits;

Read in context

1. 11പുറവാരത്തിന്റെ വാതിലുകൾ തിണ്ണെക്കു നേരെ ഒരു വാതിൽ വടക്കോട്ടും ഒരു വാതിൽ തെക്കോട്ടും ആയിരുന്നു; തിണ്ണയുടെ വീതി ചുറ്റും അഞ്ചു മുഴമായിരുന്നു.
2. 12മുറ്റത്തിന്റെ മുമ്പിൽ പടിഞ്ഞാറോട്ടുള്ള കെട്ടിടം എഴുപതു മുഴം വീതിയുള്ളതും കെട്ടിടത്തിന്റെ ചുറ്റുമുള്ള ചുവർ അഞ്ചു മുഴം കനമുള്ളതും തൊണ്ണൂറു മുഴം നീളമുള്ളതും ആയിരുന്നു.
3. 13അവൻ ആലയം അളന്നു: നീളം നൂറു മുഴം; മുറ്റവും കെട്ടിടവും അതിന്റെ ചുവരുകളും അളന്നു; അതിന്നും നൂറു മുഴം നീളം.
4. 14ആലയത്തിന്റെ മുൻഭാഗത്തിന്റെയും കിഴക്കുള്ള മുറ്റത്തിന്റെയും വീതിയും നൂറുമുഴമായിരുന്നു.
5. 15പിന്നെ അവൻ മുറ്റത്തിന്റെ പിൻപുറത്തു അതിന്നെതിരെയുള്ള കെട്ടിടത്തിന്റെ നീളവും അതിന്നു ഇപ്പുറത്തും അപ്പുറത്തും ഉള്ള നടപ്പുരകളും അളന്നു; നൂറുമുഴം; അകത്തെ മന്ദിരത്തിന്നും പ്രാകാരത്തിന്റെ പൂമുഖങ്ങൾക്കും

Cross references

• Ezekiel 40:47 യെഹെസ്കേൽ 40:47അവൻ പ്രാകാരത്തെ അളന്നു; അതു നൂറു മുഴം നീളവും നൂറു മുഴം വീതിയും ഇങ്ങനെ ചതുരശ്രമായിരുന്നു; യാഗപീഠമോ ആലയത്തിന്റെ മുൻവശത്തായിരുന്നു.

Original words (Hebrew)

• measured · H4058מָדַד mâdad
• house · H1004בַּיִת bayith
• hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
• cubits · H520אַמָּה ʼammâh
• long · H753אֹרֶךְ ʼôrek
• place · H1508גִּזְרָה gizrâh
• building · H1140בִּנְיָה binyâh
• walls · H7023קִיר qîyr
• hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
• cubits · H520אַמָּה ʼammâh
• long · H753אֹרֶךְ ʼôrek