Genesis · chapter 6 · verse 10
Genesis 6:10 in Malayalam
ശേം, ഹാം, യാഫെത്ത് എന്ന മൂന്നു പുത്രന്മാരെ നോഹ ജനിപ്പിച്ചു.
Shem, haam, yaaphett enna moonnu putranmaare noha janippichchu.
Genesis 6:10 in English
- King James Version (KJV)
- And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth.
- World English Bible (WEB)
- Noah became the father of three sons: Shem, Ham, and Japheth.
- American Standard Version (ASV)
- And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Noah had three sons, Shem, Ham, and Japheth.
- Darby Translation (DBY)
- And Noah begot three sons, Shem, Ham, and Japheth.
- Webster's Bible (WBS)
- And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Noah begetteth three sons, Shem, Ham, and Japheth.
Read in context
- 8എന്നാൽ നോഹെക്കു യഹോവയുടെ കൃപ ലഭിച്ചു.
- 9നോഹയുടെ വംശപാരമ്പര്യം എന്തെന്നാൽ: നോഹ നീതിമാനും തന്റെ തലമുറയിൽ നിഷ്കളങ്കനുമായിരുന്നു; നോഹ ദൈവത്തോടുകൂടെ നടന്നു.
- 10ശേം, ഹാം, യാഫെത്ത് എന്ന മൂന്നു പുത്രന്മാരെ നോഹ ജനിപ്പിച്ചു.
- 11എന്നാൽ ഭൂമി ദൈവത്തിന്റെ മുമ്പാകെ വഷളായി; ഭൂമി അതിക്രമംകൊണ്ടു നിറഞ്ഞിരുന്നു.
- 12ദൈവം ഭൂമിയെ നോക്കി, അതു വഷളായി എന്നു കണ്ടു; സകലജഡവും ഭൂമിയിൽ തന്റെ വഴി വഷളാക്കിയിരുന്നു.