Joshua 19:21 in Malayalam

Joshua 19:21 in English

King James Version (KJV)

And Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez;

World English Bible (WEB)

Remeth, Engannim, En Haddah, and Beth Pazzez.

American Standard Version (ASV)

and Remeth, and Engannim, and En-haddah, and Beth-pazzez,

Bible in Basic English (BBE)

And Remeth and En-gannim and En-haddah and Beth-pazzez;

Darby Translation (DBY)

and Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez;

Webster's Bible (WBS)

And Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez;

Young's Literal Translation (YLT)

and Remeth, and En-Gannim, and En-Haddah, and Beth-Pazzez;

Read in context

1. 19ശൂനേം, ഹഫാരയീം, ശീയോൻ,
2. 20അനാഹരാത്ത്, രബ്ബീത്ത്, കിശ്യോൻ,
3. 21ഏബെസ്, രേമെത്ത്, ഏൻ-ഗന്നീം, ഏൻ-ഹദ്ദ, ബേത്ത്-പസ്സേസ് എന്നിവ ആയിരുന്നു.
4. 22അവരുടെ അതിർ താബോർ, ശഹസൂമ, ബേത്ത്-ശേമെശ് എന്നിവയിൽ എത്തി യോർദ്ദാങ്കൽ അവസാനിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ പതിനാറു പട്ടണവും അവയുടെ ഗ്രാമങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു.
5. 23ഇതു യിസ്സാഖാർമക്കളുടെ ഗോത്രത്തിന്നു കുടുംബംകുടുംബമായി കിട്ടിയ അവകാശം; ഈ പട്ടണങ്ങളും അവയുടെ ഗ്രാമങ്ങളും തന്നേ.

Cross references

• Joshua 21:29 യോശുവ 21:29ദാബെരത്തും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും യർമ്മൂത്തും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഏൻ-ഗന്നീമും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഇങ്ങനെ നാലു പട്ടണവും,

Original words (Hebrew)

• Remeth · H7432רֶמֶת Remeth
• En-gannim · H5873עֵין גַּנִּים ʻÊyn Gannîym
• En-haddah · H5876עֵין חַדָּה ʻÊyn Chaddâh
• Beth-pazzez · H1048בֵּית פַּצֵּץ Bêyth Patstsêts