Joshua · chapter 19 · verse 5
Joshua 19:5 in Malayalam
ഹസർ-സൂസ, ബേത്ത്-ലെബായോത്ത്- ശാരൂഹെൻ;
Hasar-soosa, bett-lebaayott- shaaroohen;
Joshua 19:5 in English
- King James Version (KJV)
- And Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,
- World English Bible (WEB)
- Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,
- American Standard Version (ASV)
- and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,
- Bible in Basic English (BBE)
- And Ziklag and Beth-marcaboth and Hazar-susah
- Darby Translation (DBY)
- and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,
- Webster's Bible (WBS)
- And Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Ziklag, and Beth-Marcaboth, and Hazar-Susah,
Read in context
- 3ബേർ-ശേബ, ശേബ, മോലാദ,
- 4ഹസർ-ശൂവാൽ, ബാലാ, ഏസെം, എല്തോലദ്, ബേഥൂൽ, ഹൊർമ്മ, സിക്ലാഗ്, ബേത്ത്-മർക്കാബോത്ത്,
- 5ഹസർ-സൂസ, ബേത്ത്-ലെബായോത്ത്- ശാരൂഹെൻ;
- 6ഇങ്ങനെ പതിമൂന്നു പട്ടണവും അവയുടെ ഗ്രാമങ്ങളും
- 7അയീൻ, രിമ്മോൻ, ഏഥെർ, ആശാൻ; ഇങ്ങനെ നാലു പട്ടണവും അവയുടെ ഗ്രാമങ്ങളും;
Cross references
- 1 Samuel 27:6 1 ശമൂവേൽ 27:6ആഖീശ് അന്നുതന്നെ അവന്നു സിക്ലാഗ് കല്പിച്ചുകൊടുത്തു; അതുകൊണ്ടു സിക്ലാഗ് ഇന്നുവരെയും യെഹൂദാരാജാക്കന്മാർക്കുള്ളതായിരിക്കുന്നു.
- 1 Chronicles 4:31 1 ദിനവൃത്താന്തം 4:31ഹൊർമ്മയിലും സിക്ലാഗിലും ബേത്ത്-മർക്കാബോത്തിലും ഹസർ-സൂസീമിലും ബേത്ത്-ബിരിയിലും ശയരയീമിലും പാർത്തു. ഇവ ദാവീദിന്റെ വാഴ്ചവരെ അവരുടെ പട്ടണങ്ങൾ ആയിരുന്നു.
- Joshua 15:31 യോശുവ 15:31സിക്ലാഗ്, മദ്മന്ന, സൻസന്ന,
- 1 Samuel 30:1 1 ശമൂവേൽ 30:1ദാവീദും അവന്റെ ആളുകളും മൂന്നാം ദിവസം സിക്ലാഗിൽ എത്തിയപ്പോൾ അമാലേക്യർ തെക്കെദേശവും സിക്ലാഗും ആക്രമിച്ചു സിക്ലാഗിനെ ജയിച്ചു അതിനെ തീവെച്ചു ചുട്ടുകളഞ്ഞിരുന്നു.