Leviticus · chapter 11 · verse 41
Leviticus 11:41 in Malayalam
നിലത്തു ഇഴയുന്ന ഇഴജാതിയെല്ലാം അറെപ്പാകുന്നു; അതിനെ തിന്നരുതു.
Nilattu izhayunna izhajaatiyellaam areppaakunnu; atine tinnarutu.
Leviticus 11:41 in English
- King James Version (KJV)
- And every creeping thing that creepeth upon the earth [shall be] an abomination; it shall not be eaten.
- World English Bible (WEB)
- “‘Every creeping thing that creeps on the earth is an abomination. It shall not be eaten.
- American Standard Version (ASV)
- And every creeping thing that creepeth upon the earth is an abomination; it shall not be eaten.
- Bible in Basic English (BBE)
- Everything which goes flat on its body on the earth is disgusting, and is not to be used for food.
- Darby Translation (DBY)
- And every crawling thing which crawleth on the earth shall be an abomination; it shall not be eaten.
- Webster's Bible (WBS)
- And every creeping animal that creepeth upon the earth [shall be] an abomination; it shall not be eaten.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'And every teeming thing which is teeming on the earth is an abomination, it is not eaten;
Read in context
- 39നിങ്ങൾക്കു തിന്നാകുന്ന ഒരു മൃഗം ചത്താൽ അതിന്റെ പിണം തൊടുന്നവൻ സന്ധ്യവരെ അശുദ്ധൻ ആയിരിക്കേണം.
- 40അതിന്റെ പിണം തിന്നുന്നവൻ വസ്ത്രം അലക്കി സന്ധ്യവരെ അശുദ്ധനായിരിക്കേണം; അതിന്റെ പിണം വഹിക്കുന്നവനും വസ്ത്രം അലക്കി സന്ധ്യവരെ അശുദ്ധനായിരിക്കേണം.
- 41നിലത്തു ഇഴയുന്ന ഇഴജാതിയെല്ലാം അറെപ്പാകുന്നു; അതിനെ തിന്നരുതു.
- 42ഉരസ്സുകൊണ്ടു ചരിക്കുന്നതും നാലുകാൽകൊണ്ടു നടക്കുന്നതും അല്ലെങ്കിൽ അനേകം കാലുള്ളതായി നിലത്തു ഇഴയുന്നതുമായ യാതൊരു ഇഴജാതിയെയും നിങ്ങൾ തിന്നരുതു; അവ അറെപ്പാകുന്നു.
- 43യാതൊരു ഇഴജാതിയെക്കൊണ്ടും നിങ്ങളെ തന്നേ അറെപ്പാക്കരുതു; അവയാൽ നിങ്ങൾ മലിനപ്പെടുമാറു നിങ്ങളെത്തന്നേ അശുദ്ധമാക്കുകയും അരുതു.
Cross references
- Leviticus 11:29 ലേവ്യപുസ്തകം 11:29നിലത്തു ഇഴയുന്ന ഇഴജാതിയിൽ നിങ്ങൾക്കു അശുദ്ധമായവ ഇവ:
- Leviticus 11:23 ലേവ്യപുസ്തകം 11:23ചിറകും നാലുകാലുമുള്ള ശേഷം ഇഴജാതി ഒക്കെയും നിങ്ങൾക്കു അറെപ്പായിരിക്കേണം.
- Leviticus 11:20 ലേവ്യപുസ്തകം 11:20ചിറകുള്ള ഇഴജാതിയിൽ നാലുകാൽകൊണ്ടു നടക്കുന്നതു ഒക്കെയും നിങ്ങൾക്കു അറെപ്പായിരിക്കേണം.