Luke · chapter 18 · verse 26
Luke 18:26 in Malayalam
ഇതു കേട്ടവർ: എന്നാൽ രക്ഷിക്കപ്പെടുവാൻ ആർക്കു കഴിയും എന്നു പറഞ്ഞു.
Itu kettavar: ennaal rakshikkappetuvaan aarkku kazhiyum ennu paranynyu.
Luke 18:26 in English
- King James Version (KJV)
- And they that heard [it] said, Who then can be saved?
- World English Bible (WEB)
- Those who heard it said, “Then who can be saved?”
- American Standard Version (ASV)
- And they that heard it said, Then who can be saved?
- Bible in Basic English (BBE)
- And those who were present said, Then who may have salvation?
- Darby Translation (DBY)
- And those who heard it said, And who can be saved?
- Webster's Bible (WBS)
- And they that heard [it] , said, Who then can be saved?
- Young's Literal Translation (YLT)
- And those who heard, said, 'And who is able to be saved?'
Read in context
- 24യേശു അവനെ കണ്ടിട്ടു: സമ്പത്തുള്ളവർ ദൈവരാജ്യത്തിൽ കടക്കുന്നതു എത്ര പ്രയാസം!
- 25ധനവാൻ ദൈവരാജ്യത്തിൽ കടക്കുന്നതിനെക്കാൾ ഒട്ടകം സൂചിക്കുഴയൂടെ കടക്കുന്നതു എളുപ്പം എന്നു പറഞ്ഞു.
- 26ഇതു കേട്ടവർ: എന്നാൽ രക്ഷിക്കപ്പെടുവാൻ ആർക്കു കഴിയും എന്നു പറഞ്ഞു.
- 27അതിന്നു അവൻ:മനുഷ്യരാൽ അസാദ്ധ്യമായതു ദൈവത്താൽ സാദ്ധ്യമാകുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
- 28ഇതാ, ഞങ്ങൾ സ്വന്തമായതു വിട്ടു നിന്നെ അനുഗമിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു പത്രൊസ് പറഞ്ഞു.