Luke · chapter 24 · verse 23

Luke 24:23 in Malayalam

അവന്റെ ശരീരം കാണാതെ മടങ്ങിവന്നു അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞ ദൂതന്മാരുടെ ദർശനം കണ്ടു എന്നു പറഞ്ഞു ഞങ്ങളെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു.

Avante shareeram kaanaate matangngivannu avan jeevichchirikkunnu ennu paranynya dootanmaarute darshanam kantu ennu paranynyu nyangngale bhramippichchu.

ലൂക്കൊസ് 24:23 · 1910

Luke 24:23 in English

King James Version (KJV): And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive.
World English Bible (WEB): and when they didn’t find his body, they came saying that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive.
American Standard Version (ASV): and when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive.
Bible in Basic English (BBE): And it was not there; then they came saying that they had seen a vision of angels who said that he was living.
Darby Translation (DBY): and, not having found his body, came, saying that they also had seen a vision of angels, who say that he is living.
Webster's Bible (WBS): And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive.
Young's Literal Translation (YLT): and not having found his body, they came, saying also to have seen an apparition of messengers, who say he is alive,

Read in context

21ഞങ്ങളോ അവൻ യിസ്രായേലിനെ വീണ്ടെടുപ്പാനുള്ളവൻ എന്നു ആശിച്ചിരുന്നു; അത്രയുമല്ല, ഇതു സംഭവിച്ചിട്ടു ഇന്നു മൂന്നാം നാൾ ആകുന്നു.
22ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ചില സ്ത്രീകൾ രാവിലെ കല്ലറെക്കൽ പോയി
23അവന്റെ ശരീരം കാണാതെ മടങ്ങിവന്നു അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞ ദൂതന്മാരുടെ ദർശനം കണ്ടു എന്നു പറഞ്ഞു ഞങ്ങളെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു.
24ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ചിലർ കല്ലറക്കൽ ചെന്നു സ്ത്രീകൾ പറഞ്ഞതുപോലെ തന്നേ കണ്ടു; അവനെ കണ്ടില്ലതാനും.
25അവൻ അവരോടു:“അയ്യോ, ബുദ്ധിഹീനരേ, പ്രവാചകന്മാർ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതു എല്ലാം വിശ്വസിക്കാത്ത മന്ദബുദ്ധികളേ,

Read all of Luke 24

Original words (Greek)

Luke 24:23 in Tamil