Matthew · chapter 15 · verse 39
Matthew 15:39 in Malayalam
പിന്നെ അവൻ പുരുഷാരത്തെ പറഞ്ഞയച്ചിട്ടു പടകിൽ കയറി മഗദാദേശത്തു എത്തി.
Pinne avan purushaaratte paranynyayachchittu patakil kayari magadaadeshattu etti.
Matthew 15:39 in English
- King James Version (KJV)
- And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala.
- World English Bible (WEB)
- Then he sent away the multitudes, got into the boat, and came into the borders of Magdala.
- American Standard Version (ASV)
- And he sent away the multitudes, and entered into the boat, and came into the borders of Magadan.
- Bible in Basic English (BBE)
- And when he had sent the people away, he got into the boat, and came into the country of Magadan.
- Darby Translation (DBY)
- And, having dismissed the crowds, he went on board ship and came to the borders of Magadan.
- Webster's Bible (WBS)
- And he sent away the multitude, and took a boat, and came into the borders of Magdala.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And having let away the multitudes, he went into the boat, and did come to the borders of Magdala.
Read in context
- 37എല്ലാവരും തിന്നു തൃപ്തരായി; ശേഷിച്ച കഷണം അവർ ഏഴു വട്ടി നിറെച്ചെടുത്തു.
- 38തിന്നവരോ സ്ത്രീകളെയും പൈതങ്ങളെയും കൂടാതെ നാലായിരം പുരുഷന്മാർ ആയിരുന്നു.
- 39പിന്നെ അവൻ പുരുഷാരത്തെ പറഞ്ഞയച്ചിട്ടു പടകിൽ കയറി മഗദാദേശത്തു എത്തി.