Numbers 29:33 in Malayalam

Numbers 29:33 in English

King James Version (KJV)

And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, [shall be] according to their number, after the manner:

World English Bible (WEB)

and their meal offering and their drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance,

American Standard Version (ASV)

and their meal-offering and their drink-offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance;

Bible in Basic English (BBE)

And their meal offering and their drink offerings for the oxen, for the male sheep, and for the lambs, in relation to their number, as it is ordered:

Darby Translation (DBY)

and their oblation and their drink-offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, by their number, according to their ordinance;

Webster's Bible (WBS)

And their meat-offering and their drink-offerings for the bullocks, for the rams, and for the the lambs, [shall be] according to their number, after the manner:

Young's Literal Translation (YLT)

and their present, and their libations, for the bullocks, for the rams, and for the lambs, in their number, according to the ordinance;

Read in context

1. 31നിരന്തരഹോമയാഗത്തിന്നും അതിന്റെ ഭോജനയാഗത്തിന്നും പാനീയയാഗങ്ങൾക്കും പുറമെ പാപയാഗത്തിന്നായി ഒരു കോലാട്ടുകൊറ്റനും വേണം.
2. 32ഏഴാം ദിവസം ഏഴു കാളയെയും രണ്ടു ആട്ടുകൊറ്റനെയും ഒരു വയസ്സു പ്രായമുള്ള ഊനമില്ലാത്ത പതിന്നാലു കുഞ്ഞാടിനെയും അർപ്പിക്കേണം.
3. 33അവയുടെ ഭോജനയാഗവും പാനീയയാഗങ്ങളും കാള, ആട്ടുകൊറ്റൻ, കുഞ്ഞാടു എന്നിവയുടെ എണ്ണംപോലെയും നിയമംപോലെയും ആയിരിക്കേണം.
4. 34നിരന്തരഹോമയാഗത്തിന്നും അതിന്റെ ഭോജനയാഗത്തിന്നും പാനീയയാഗങ്ങൾക്കും പുറമെ പാപയാഗത്തിന്നായി ഒരു കോലാട്ടുകൊറ്റനും വേണം.
5. 35എട്ടാം ദിവസം നിങ്ങൾക്കു അന്ത്യയോഗം ഉണ്ടാകേണം; അന്നു സാമാന്യവേലയൊന്നും ചെയ്യരുതു.

Original words (Hebrew)

• offering · H4503מִנְחָה minchâh
• offerings · H5262נֶסֶךְ neçek
• bullocks · H6499פַּר par
• rams · H352אַיִל ʼayil
• lambs · H3532כֶּבֶשׂ kebes
• number · H4557מִסְפָּר miçpâr
• manner · H4941מִשְׁפָּט mishpâṭ