Numbers 33:41 in Malayalam

Numbers 33:41 in English

King James Version (KJV)

And they departed from mount Hor, and pitched in Zalmonah.

World English Bible (WEB)

They traveled from Mount Hor, and encamped in Zalmonah.

American Standard Version (ASV)

And they journeyed from mount Hor, and encamped in Zalmonah.

Bible in Basic English (BBE)

And from Mount Hor they went on, and put up their tents in Zalmonah.

Darby Translation (DBY)

And they removed from mount Hor, and encamped in Zalmonah.

Webster's Bible (WBS)

And they departed from mount Hor, and encamped in Zalmonah.

Young's Literal Translation (YLT)

And they journey from mount Hor, and encamp in Zalmonah;

Read in context

1. 39അഹരോൻ ഹോർപർവ്വതത്തിൽവെച്ചു മരിച്ചപ്പോൾ അവന്നു നൂറ്റിരുപത്തിമൂന്നു വയസ്സായിരുന്നു.
2. 40എന്നാൽ കനാൻദേശത്തു തെക്കു പാർത്തിരുന്ന കനാന്യനായ അരാദ് രാജാവു യിസ്രായേൽ മക്കളുടെ വരവിനെക്കുറിച്ചു കേട്ടു.
3. 41ഹോർപർവ്വതത്തിങ്കൽനിന്നു അവർ പുറപ്പെട്ടു സല്മോനയിൽ പാളയമിറങ്ങി.
4. 42സല്മോനയിൽനിന്നു പറപ്പെട്ടു പൂനോനിൽ പാളയമിറങ്ങി.
5. 43പൂനോനിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടു ഓബോത്തിൽ പാളയമിറങ്ങി.

Cross references

• Numbers 21:4 സംഖ്യാപുസ്തകം 21:4പിന്നെ അവർ എദോംദേശത്തെ ചുറ്റിപ്പോകുവാൻ ഹോർപർവ്വതത്തിങ്കല്നിന്നു ചെങ്കടൽവഴിയായി യാത്രപുറപ്പെട്ടു; വഴിനിമിത്തം ജനത്തിന്റെ മനസ്സു ക്ഷീണിച്ചു.

Original words (Hebrew)

• departed · H5265נָסַע nâçaʻ
• mount · H2022הַר har
• Hor · H2023הֹר Hôr
• pitched · H2583חָנָה chânâh
• Zalmonah · H6758צַלְמֹנָה Tsalmônâh