Numbers · chapter 34 · verse 18
Numbers 34:18 in Malayalam
ദേശത്തെ അവകാശമായി വിഭാഗിക്കേണ്ടതിന്നു നിങ്ങൾ ഓരോ ഗോത്രത്തിൽനിന്നു ഓരോ പ്രഭുവിനെയും കൂട്ടിക്കൊള്ളേണം.
Deshatte avakaashamaayi vibhaagikkentatinnu ningngal oro gotrattilninnu oro prabhuvineyum koottikkollenam.
Numbers 34:18 in English
- King James Version (KJV)
- And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance.
- World English Bible (WEB)
- You shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.
- American Standard Version (ASV)
- And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.
- Bible in Basic English (BBE)
- And you are to take one chief from every tribe to make the distribution of the land.
- Darby Translation (DBY)
- And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land.
- Webster's Bible (WBS)
- And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and one prince — one prince — for a tribe ye do take to give the land by inheritance.
Read in context
- 16പിന്നെ യഹോവ മോശെയോടു അരുളിച്ചെയ്തതു:
- 17നിങ്ങൾക്കു ദേശം വിഭാഗിച്ചു തരേണ്ടുന്നവരുടെ പേരുകൾ ആവിതു: പുരോഹിതനായ എലെയാസാരും നൂന്റെ മകനായ യോശുവയും.
- 18ദേശത്തെ അവകാശമായി വിഭാഗിക്കേണ്ടതിന്നു നിങ്ങൾ ഓരോ ഗോത്രത്തിൽനിന്നു ഓരോ പ്രഭുവിനെയും കൂട്ടിക്കൊള്ളേണം.
- 19അവർ ആരെല്ലാമെന്നാൽ: യെഹൂദാഗോത്രത്തിൽ യെഫുന്നെയുടെ മകൻ കാലേബ്.
- 20ശിമെയോൻഗോത്രത്തിൽ അമ്മീഹൂദിന്റെ മകൻ ശെമൂവേൽ.