Numbers · chapter 4 · verse 29
Numbers 4:29 in Malayalam
മെരാര്യരെയും കുലംകുലമായും കുടുംബംകുടുംബമായും എണ്ണേണം.
Meraaryareyum kulankulamaayum kutumbankutumbamaayum ennenam.
Numbers 4:29 in English
- King James Version (KJV)
- As for the sons of Merari, thou shalt number them after their families, by the house of their fathers;
- World English Bible (WEB)
- “As for the sons of Merari, you shall count them by their families, by their fathers’ houses;
- American Standard Version (ASV)
- As for the sons of Merari, thou shalt number them by their families, by their fathers’ houses;
- Bible in Basic English (BBE)
- The sons of Merari are to be numbered by families, in the order of their fathers' houses;
- Darby Translation (DBY)
- The sons of Merari: after their families, according to their fathers' houses shalt thou number them;
- Webster's Bible (WBS)
- As for the sons of Merari, thou shalt number them after their families, by the house of their fathers;
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'The sons of Merari, by their families, by the house of their fathers, thou dost number them;
Read in context
- 27ഗേർശോന്യരുടെ എല്ലാ ചുമടുകളും എല്ലാവേലയും സംബന്ധിച്ചുള്ളതൊക്കെയും അഹരോന്റെയും പുത്രന്മാരുടെയും കല്പനപ്രകാരം ആയിരിക്കേണം; അവരുടെ എല്ലാ ചുമടും നിങ്ങൾ അവരുടെ വിചാരണയിൽ ഏല്പിക്കേണം.
- 28സമാഗമനകൂടാരത്തിൽ ഗേർശോന്യരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കുള്ള വേല ഇതു തന്നേ; അവരുടെ സേവ പുരോഹിതനായ അഹരോന്റെ മകൻ ഈഥാമാരിന്റെ കൈക്കീഴായിരിക്കേണം.
- 29മെരാര്യരെയും കുലംകുലമായും കുടുംബംകുടുംബമായും എണ്ണേണം.
- 30മുപ്പതു വയസ്സുമുതൽ അമ്പതു വയസ്സുവരെ സമാഗമനകൂടാരത്തിലെ വേല ചെയ്വാൻ സേവയിൽ പ്രവേശിക്കുന്ന എല്ലാവരെയും നീ എണ്ണേണം.
- 31സമാഗമനകൂടാരത്തിൽ അവർക്കുള്ള എല്ലാവേലയുടെയും മുറെക്കു അവർ എടുക്കേണ്ടുന്ന ചുമടു എന്തെന്നാൽ: തിരുനിവാസത്തിന്റെ പലക, അന്താഴം, തൂൺ, ചുവടു,