Proverbs · chapter 30 · verse 25
Proverbs 30:25 in Malayalam
ഉറുമ്പു ബലഹീനജാതി എങ്കിലും അതു വേനല്ക്കാലത്തു ആഹാരം സമ്പാദിച്ചു വെക്കുന്നു.
Urumpu balaheenajaati engkilum atu venalkkaalattu aahaaram sampaadichchu vekkunnu.
Proverbs 30:25 in English
- King James Version (KJV)
- The ants [are] a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;
- World English Bible (WEB)
- The ants are not a strong people, yet they provide their food in the summer.
- American Standard Version (ASV)
- The ants are a people not strong, Yet they provide their food in the summer;
- Bible in Basic English (BBE)
- The ants are a people not strong, but they put by a store of food in the summer;
- Darby Translation (DBY)
- The ants, a people not strong, yet they provide their food in the summer;
- Webster's Bible (WBS)
- The ants [are] a people not strong, yet they prepare their food in the summer;
- Young's Literal Translation (YLT)
- The ants [are] a people not strong, And they prepare in summer their food,
Read in context
- 23വിലക്ഷണെക്കു വിവാഹം കഴിഞ്ഞാൽ അവളുടെ നിമിത്തവും ദാസി യജമാനത്തിയുടെ സ്ഥാനം പ്രാപിച്ചാൽ അവളുടെ നിമിത്തവും തന്നേ.
- 24ഭൂമിയിൽ എത്രയും ചെറിയവയെങ്കിലും അത്യന്തം ജ്ഞാനമുള്ളവയായിട്ടു നാലുണ്ടു:
- 25ഉറുമ്പു ബലഹീനജാതി എങ്കിലും അതു വേനല്ക്കാലത്തു ആഹാരം സമ്പാദിച്ചു വെക്കുന്നു.
- 26കുഴിമുയൽ ശക്തിയില്ലാത്ത ജാതി എങ്കിലും അതു പാറയിൽ പാർപ്പിടം ഉണ്ടാക്കുന്നു.
- 27വെട്ടുക്കിളിക്കു രാജാവില്ല എങ്കിലും അതൊക്കെയും അണിയണിയായി പുറപ്പെടുന്നു.