Psalms · chapter 78 · verse 28
Psalm 78:28 in Malayalam
അവരുടെ പാളയത്തിന്റെ നടുവിലും പാർപ്പിടങ്ങളുടെ ചുറ്റിലും അവയെ പൊഴിച്ചു.
Avarute paalayattinte natuvilum paarppitangngalute chuttilum avaye pozhichchu.
Psalm 78:28 in English
- King James Version (KJV)
- And he let [it] fall in the midst of their camp, round about their habitations.
- World English Bible (WEB)
- He let them fall in the middle of their camp, around their habitations.
- American Standard Version (ASV)
- And he let it fall in the midst of their camp, Round about their habitations.
- Bible in Basic English (BBE)
- And he let it come down into their resting-place, round about their tents.
- Darby Translation (DBY)
- And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations:
- Webster's Bible (WBS)
- And he let [it] fall in the midst of their camp, around their habitations.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And causeth [it] to fall in the midst of His camp, Round about His tabernacles.
Read in context
- 26അവൻ ആകാശത്തിൽ കിഴക്കൻകാറ്റു അടിപ്പിച്ചു; തന്റെ ശക്തിയാൽ കിഴക്കൻ കാറ്റുവരുത്തി.
- 27അവൻ അവർക്കു പൊടിപോലെ മാംസത്തെയും കടൽപുറത്തെ മണൽപോലെ പക്ഷികളെയും വർഷിപ്പിച്ചു;
- 28അവരുടെ പാളയത്തിന്റെ നടുവിലും പാർപ്പിടങ്ങളുടെ ചുറ്റിലും അവയെ പൊഴിച്ചു.
- 29അങ്ങനെ അവർ തിന്നു തൃപ്തരായ്തീർന്നു; അവർ ആഗ്രഹിച്ചതു അവൻ അവർക്കു കൊടുത്തു.
- 30അവരുടെ കൊതിക്കു മതിവന്നില്ല; ഭക്ഷണം അവരുടെ വായിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ തന്നേ,