Romans · chapter 11 · verse 35
Romans 11:35 in Malayalam
അവന്നു മന്ത്രിയായിരുന്നവൻ ആർ? അവന്നു വല്ലതും മുമ്പെ കൊടുത്തിട്ടു പ്രതിഫലം വാങ്ങുന്നവൻ ആർ?
Avannu mantriyaayirunnavan aar? Avannu vallatum mumpe kotuttittu pratiphalam vaangngunnavan aar?
Romans 11:35 in English
- King James Version (KJV)
- Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
- World English Bible (WEB)
- “Or who has first given to him, and it will be repaid to him again?”
- American Standard Version (ASV)
- or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
- Bible in Basic English (BBE)
- Or who has first given to him, and it will be given back to him again?
- Darby Translation (DBY)
- or who has first given to him, and it shall be rendered to him?
- Webster's Bible (WBS)
- Or who hath first given to him, and it shall be recompensed to him again?
- Young's Literal Translation (YLT)
- or who did first give to Him, and it shall be given back to him again?
Read in context
- 33ഹാ, ദൈവത്തിന്റെ ധനം, ജ്ഞാനം, അറിവു എന്നിവയുടെ ആഴമേ! അവന്റെ ന്യായവിധികൾ എത്ര അപ്രമേയവും അവന്റെ വഴികൾ എത്ര അഗോചരവും ആകുന്നു.
- 34കർത്താവിന്റെ മനസ്സു അറിഞ്ഞവൻ ആർ?
- 35അവന്നു മന്ത്രിയായിരുന്നവൻ ആർ? അവന്നു വല്ലതും മുമ്പെ കൊടുത്തിട്ടു പ്രതിഫലം വാങ്ങുന്നവൻ ആർ?
- 36സകലവും അവനിൽ നിന്നും അവനാലും അവങ്കലേക്കും ആകുന്നുവല്ലോ; അവന്നു എന്നേക്കും മഹത്വം. ആമേൻ.
Cross references
- Job 41:11 ഇയ്യോബ് 41:11ഞാൻ മടക്കിക്കൊടുക്കേണ്ടതിന്നു എനിക്കു മുമ്പുകൂട്ടി തന്നതാർ? ആകാശത്തിൻ കീഴെയുള്ളതൊക്കെയും എന്റെതല്ലയോ?
- Job 35:7 ഇയ്യോബ് 35:7നീ നീതിമാനായിരിക്കുന്നതിനാൽ അവന്നു എന്തു കൊടുക്കുന്നു? അല്ലെങ്കിൽ അവൻ നിന്റെ കയ്യിൽനിന്നു എന്തു പ്രാപിക്കുന്നു?
- 1 Corinthians 4:7 1 കൊരിന്ത്യർ 4:7നിന്നെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നതു ആർ? ലഭിച്ചതല്ലാതെ നിനക്കു എന്തുള്ളു? ലഭിച്ചതെങ്കിലോ ലഭിച്ചതല്ല എന്നപോലെ പ്രശംസിക്കുന്നതു എന്തു? ഇത്ര ക്ഷണത്തിൽ നിങ്ങൾ തൃപ്തന്മാരായി;