Ezhai Manuvuruvai Eduththa Lyrics in Tamil & English
Chorus
ஏழை மனுவுருவை எடுத்த
இயேசு இராஜன் உன்னண்டை
நிற்கிறார்
ஏற்றுக்கொள் அவரைத் தள்ளாதே
(2)
Aezhai manuvuruvai eduththa
Yesu iraajan unnandai
Nirkiraar
Aetrukkol avaraith thallaathae
(2)
Verse 1
கைகளில் கால்களில்
ஆணிகள் கடாவ
கடும் முள்முடி பொன் சிரசில்
சூடிட
கந்தையும் நிந்தையும்
வேதனை சகித்தார்
சொந்தமான இரத்தம்
சிந்தினார் உனக்காய்
கனிவுடன் உன்னை அழைக்கிறாரே (×2)
Kaigalil kaalkalil
Aanigal kadaava
Kadum mulmudi pon sirasil
Soodida
Kanthaiyum ninthaiyum
Vaethanai sagiththaar
Sonthamaana iraththam
Sinthinaar unakkaay
Kanivudan unnai azhaikkiraarae (×2)
Verse 2
அவர் தலையும் சாய்க்க
ஸ்தலமுமில்லை
அன்று தாகத்தைத் தீர்க்கவோ
பானமுமில்லை
ஆறுதல் சொல்லவோ
அங்கே ஒருவரில்லை
அருமை இரட்சகர்
தொங்குறார் தனியே
அந்தப் பாடுகள் உன்னை மீட்கவே
Avar thalaiyum saaykka
Sthalamumillai
Andru thaagaththaith theerkkavo
Paanamumillai
Aaruthal sollavo
Angae oruvarillai
Arumai ratchagar
Thonguraar thaniyae
Anthap paadugal unnai meedkavae
Verse 3
அவர் மரணத்தால்
சாத்தானின் தலை நசுங்க
அவர் இரத்தத்தால் பாவக்
கறைகள் நீங்க
உந்தன் வியாதியின் வேதனையும்
ஒழிய
நீயும் சாபத்தினின்று
விடுதலை அடைய
சிலுவையில் ஜெயித்தார்
யாவையும் (×2)
Avar maranaththaal
Saaththaanin thalai nasunga
Avar iraththaththaal paavak
Karaigal neenga
Unthan viyaathiyin vaethanaiyum
Ozhiya
Neeyum saabaththinindru
Viduthalai adaiya
Siluvaiyil jeyiththaar
Yaavaiyum (×2)
Verse 4
மாயை உலகம் அதையும் நம்பாதே
மனுமக்கள் மனமும் மாறிப் போகுமே
நித்திய தேவனை நேசித்தால்
இப்போதே
நிச்சயம் சந்தோஷம் பெற்று நீ மகிழ
நம்பிக்கையோடே வந்திடுவாய் (×2)
Maayai ulagam athaiyum nambaathae
Manumakkal manamum maarip pogumae
Niththiya thaevanai naesiththaal
Ippothae
Nichayam santhosham petru nee magizha
Nambikkaiyodae vanthiduvaay (×2)
Verse 5
இன்னமும் தாமதம்
உனக்கேன் மகனே
இன்ப இயேசுவண்டை
எழுந்து வாராயோ
இந்த உலகம் தரக்கூடா
சமாதானத்தை
இன்று உனக்குத் தரக் காத்து
நிற்கிறாரே
Innamum thaamatham
Unakkaen maganae
Inpa yesuvandai
Ezhunthu vaaraayo
Intha ulagam tharakkoodaa
Samaathaanaththai
Indru unakkuth tharak kaaththu
Nirkiraarae
Verse 6
அண்ணல்இயேசுன்னைஅழைக்கிறாரே (×2)
Annaliyaesunnaiazhaikkiraarae (×2)
Ezhai Manuvuruvai Eduththa PPT – PowerPoint Slides
Download ஏழை மனுவுருவை எடுத்த as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Ezhai Manuvuruvai Eduththa meaning பாடலின் பொருள்
chorus
The singer tells the listener that Jesus the King, who took on a humble human form, is standing near them. The listener is urged to receive him and not turn him away.
ஏழை மனித உருவெடுத்த இயேசு ராஜன் உன் அருகில் நிற்கிறார், அவரை ஏற்றுக்கொள்.
verse
This verse describes the crucifixion: nails driven into Jesus' hands and feet, a harsh crown of thorns on his head, rags, shame and pain. He shed his own blood for the listener and now tenderly calls them.
ஆணிகளும் முள்முடியும் சகித்து உனக்காக இரத்தம் சிந்திய இயேசு அன்புடன் உன்னை அழைக்கிறார்.
verse
Jesus had no place to lay his head, nothing to quench his thirst on the cross, and no one there to comfort him. The beloved Saviour hung alone, and he bore that suffering to redeem the listener.
தனிமையிலும் தாகத்திலும் சிலுவையில் தொங்கிய இரட்சகரின் பாடுகள் உன்னை மீட்கவே.
verse
By his death Jesus crushed Satan's head, and by his blood he removes the stains of sin. On the cross he won victory over everything, so that the listener's sickness and pain may end and they may be freed from the curse.
இயேசு சிலுவையில் சாத்தானையும் பாவத்தையும் வியாதியையும் சாபத்தையும் ஜெயித்தார்.
verse
The listener is warned not to trust this deceptive world, because people's hearts change. If they love the eternal God now, they will surely find joy, so they should come to him with hope.
மாயை உலகை நம்பாமல் நித்திய தேவனை நேசித்து நம்பிக்கையோடு வா.
verse
Addressing the listener as "my son," the singer asks why they still delay and urges them to rise and come to sweet Jesus. Jesus is waiting to give them today a peace this world cannot give.
மகனே, தாமதிக்காமல் வா; உலகம் தர முடியாத சமாதானத்தைத் தர இயேசு காத்திருக்கிறார்.
verse
The song closes with the reminder that the noble Lord Jesus is calling the listener.
அண்ணல் இயேசு உன்னை அழைக்கிறார்.
Explained with AI from the lyrics; not reviewed by the artist. Suggest a correction.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.