Pirandhar Pirandhar Lyrics in Tamil & English
Chorus
பிறந்தார் பிறந்தார் பிறந்தார் பிறந்தார்
Piranthaar piranthaar piranthaar piranthaar
Verse 1
பூவினை மீட்க பரலோக பூமான்
பூதளந்தனில் பிறந்தார்
பூட்டிய வீட்டுயர் வாசலை திறக்க
பூலோகத்தில் பிறந்தார்
Poovinai meedka paraloga poomaan
Poothalanthanil piranthaar
Poottiya veettuyar vaasalai thirakka
Poologaththil piranthaar
Verse 2
வாசல்களே உயருங்கள்
கதவுகளே திறவுங்கள்
வானதி ராஜன் வல்லமை தேவன்
வாழ வழிவிடுங்கள்
Vaasalkalae uyarungal
Kathavugalae thiravungal
Vaanathi raajan vallamai thaevan
Vaazha vazhividungal
Chorus
பிறந்தார் பிறந்தார் பிறந்தார் பிறந்தார்
Piranthaar piranthaar piranthaar piranthaar
Verse 3
ஆக்கினை தீர்ப்பை அடையாதவாறு
அடைக்கலந்தர பிறந்தார்
ஆருயிர் ஈந்து அன்பினை காட்ட
அண்ணல் இயேசு பிறந்தார்
Aakkinai theerppai adaiyaathavaaru
Adaikkalanthara piranthaar
Aaruyir eenthu anpinai kaatta
Annal yesu piranthaar
Verse 4
ஆத்துமாமே ஸ்தோத்தரி
அல்லேலூயா ஆர்பரி
ஆண்டவரான அருளுள்ள வள்ளல்
ஆழ ஆசைப்படுங்கள்
Aaththumaamae sthoththari
Allaelooyaa aarpari
Aandavaraana arululla vallal
Aazha aasaippadungal
Chorus
பிறந்தார் பிறந்தார் பிறந்தார் பிறந்தார்
Piranthaar piranthaar piranthaar piranthaar
Bridge
We Wanna Wish You A Merry Christmas
From The Bottom Of My Heart
We Wanna Wish You A Merry Christmas
From The Bottom Of My Heart
Pirandhar Pirandhar PPT – PowerPoint Slides
Download பிறந்தார் பிறந்தார் பிறந்தார் பிறந்தார் as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Pirandhar Pirandhar meaning பாடலின் பொருள்
chorus
A joyful refrain announcing again and again that he is born, celebrating the birth of Jesus.
இயேசு பிறந்தார் என்று மகிழ்ச்சியுடன் அறிவிக்கும் பல்லவி.
verse
The heavenly Lord was born on earth to redeem the world. He came into this world to open the lofty door that had been locked shut.
உலகை மீட்கவும் அடைக்கப்பட்ட வாசலைத் திறக்கவும் பரலோக நாதர் பூமியில் பிறந்தார்.
verse
The singer calls on the gates to lift up and the doors to open, so the King of heaven, the mighty God, may come in and dwell. This echoes Psalm 24.
வானத்தின் ராஜா வந்து வாழ வாசல்களே உயர்ந்து திறவுங்கள்.
verse
Jesus was born to give refuge, so that people would not fall under condemnation. The noble Lord came to show his love by giving his precious life.
நாம் தண்டனைத் தீர்ப்பை அடையாமல் அடைக்கலம் தரவும், உயிரைக் கொடுத்து அன்பைக் காட்டவும் இயேசு பிறந்தார்.
verse
The singer tells his own soul to give thanks and to shout Hallelujah. He urges everyone to long deeply for the gracious, generous Lord.
ஆத்துமாவே நன்றி சொல்லி அல்லேலூயா பாடு, கிருபையுள்ள ஆண்டவரை ஆழமாக வாஞ்சியுங்கள்.
bridge
A heartfelt Christmas greeting in English, wishing the listener a merry Christmas.
இதயப்பூர்வமான கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்து.
Explained with AI from the lyrics; not reviewed by the artist. Suggest a correction.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.