Puthiya Thuvakkam Lyrics in Tamil & English
Chorus
புதிய துவக்கம் எனக்கு தந்து
என்னை மேன்மைபடுத்துனீங்க-ஐயா (×2)
களிப்பின் சத்தமும் மகிழ்ச்சியின் சத்தமும்
திரும்ப கேட்கப்பண்ணீங்க
துதியின் பாடலும் நாவுல வச்சி
என்னை மகிழ செஞ்சீங்க
உயரத்தில் ஏத்தி வச்சீங்க
என்னை ஓஹோன்னு வாழ வச்சீங்க (×2)
Puthiya thuvakkam enakku thanthu
Ennai maenmaibaduththuneenga-aiyaa (×2)
Kalippin saththamum magizhchiyin saththamum
Thirumba kaedkappanneenga
Thuthiyin paadalum naavula vachi
Ennai magizha senjseenga
Uyaraththil aeththi vacheenga
Ennai ohonnu vaazha vacheenga (×2)
Verse 1
பொங்கி எழுந்த கடலின் நடுவே
பாதைய திறந்தீங்க (×2)
என்னை துரத்தி வந்த எதிரிய
அமிழ்ந்து போக பண்ணீங்க (×2)
Pongi ezhuntha kadalin naduvae
Paathaiya thirantheenga (×2)
Ennai thuraththi vantha ethiriya
Amizhnthu poga panneenga (×2)
Verse 2
பாழாய் கிடந்த நிலங்களை எல்லாம்
செழிப்பாய் மாத்திட்டீங்க
நீங்க பாழாய் கிடந்த நிலங்களை எல்லாம்
ஏதேனாய் மாத்திட்டீங்க
இடிஞ்சி கிடந்த இடங்களை கட்டி
திரும்ப வாழ வச்சீங்க
உடைந்து போன இடங்களை கட்டி
திரும்ப வாழ வச்சீங்க-உயரத்தில்
Paazhaay kidantha nilangalai ellaam
Sezhippaay maaththitteenga
Neenga paazhaay kidantha nilangalai ellaam
Aethaenaay maaththitteenga
Idinjsi kidantha idangalai katti
Thirumba vaazha vacheenga
Udainthu pona idangalai katti
Thirumba vaazha vacheenga-uyaraththil
Chorus
G
புதிய துவக்கம் எனக்கு தந்து
G
என்னை மேன்மைபடுத்துனீங்க-ஐயா (×2)
களிப்பின் சத்தமும் மகிழ்ச்சியின் சத்தமும்
C D
திரும்ப கேட்கப்பண்ணீங்க
துதியின் பாடலும் நாவுல வச்சி
C D
என்னை மகிழ செஞ்சீங்க
உயரத்தில் ஏத்தி வச்சீங்க
C D G
என்னை ஓஹோன்னு வாழ வச்சீங்க (×2)
G
Puthiya thuvakkam enakku thanthu
G
Ennai maenmaibaduththuneenga-aiyaa (×2)
Kalippin saththamum magizhchiyin saththamum
C D
Thirumba kaedkappanneenga
Thuthiyin paadalum naavula vachi
C D
Ennai magizha senjseenga
Uyaraththil aeththi vacheenga
C D G
Ennai ohonnu vaazha vacheenga (×2)
Verse 3
பொங்கி எழுந்த கடலின் நடுவே
C D
பாதைய திறந்தீங்க (×2)
என்னை துரத்தி வந்த எதிரிய
C D G
அமிழ்ந்து போக பண்ணீங்க (×2)
Pongi ezhuntha kadalin naduvae
C D
Paathaiya thirantheenga (×2)
Ennai thuraththi vantha ethiriya
C D G
Amizhnthu poga panneenga (×2)
Puthiya Thuvakkam PPT – PowerPoint Slides
Download புதிய துவக்கம் as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.