Sabai Ekkalum Nirkumae Lyrics in Tamil & English
Verse 1
சபை எக்காலும் நிற்குமே
கன்மலை கிறிஸ்து மேல் நின்றும்,
ஆலயம் வீழ்ந்து போயுமே
அர்ச்சனை நிலைக்கும் என்றும்
இளைஞர் மூப்பர் ஓய்ந்துமே
துன்புற்ற மாந்தர் ஏங்கியே
அன்புடன் அர்ச்சிப்பார் ஈண்டே.
Sabai ekkaalum nirkumae
Kanmalai kiristhu mael nindrum,
Aalayam veezhnthu poyumae
Archanai nilaikkum endrum
Ilainjar mooppar oynthumae
Thunputra maanthar aengiyae
Anpudan archippaar eendae.
Verse 2
கைவேலையான கோவிலில்
தங்கிடார் உன்னத ராஜர்
சபையாம் ஆலயத்தினில்
தங்குவார் உன்னத நாதர்;
வானமும் கொள்ள ஸ்வாமியே
பூமியில் வாழ்ந்தார் நம்மோடே
மானிடர் உள்ளமே வீடாம்.
Kaivaelaiyaana kovilil
Thangidaar unnatha raajar
Sabaiyaam aalayaththinil
Thanguvaar unnatha naathar;
Vaanamum kolla svaamiyae
Poomiyil vaazhnthaar nammodae
Maanidar ullamae veedaam.
Verse 3
சபையே ஸ்வாமி ஆலயம்
ஜீவனுள் கற்களாம் நாமும்;
மெய் ஞானஸ்நான பாக்கியம்
பெற்றோமே ரட்சிப்பாம் ஈவும்
மா சொற்பப் பேரும் பாதத்தில்
பணிந்து வேண்டல் செய்கையில்
அருளும் தயவும் ஈவார்.
Sabaiyae svaami aalayam
Jeevanul karkalaam naamum;
Mey njaanasnaana paakkiyam
Petromae ratchippaam eevum
Maa sorpap paerum paathaththil
Paninthu vaendal seykaiyil
Arulum thayavum eevaar.
Verse 4
தாழ்வான ஸ்தானம் யாதிலும்
ராஜாதி ராஜரைக் காண்போம்
அவர் மா மேலாம் ஈவையும்
ஏற்றியே போற்றியே தாழ்வோம்;
அருள்வார் வாக்கு தயவாம்
அதே நம் ஜீவன் ஆவியும்;
அவர் மா சத்தியம் கேட்போம்.
Thaazhvaana sthaanam yaathilum
Raajaathi raajaraik kaanpom
Avar maa maelaam eevaiyum
Aetriyae potriyae thaazhvom;
Arulvaar vaakku thayavaam
Athae nam jeevan aaviyum;
Avar maa saththiyam kaedpom.
Verse 5
பார் எங்குமே எம்மாந்தரும்
ஆலயம் பக்தியாய் நாட;
உம்மில் விஸ்வாசம் ஊன்றியும்
உம் திரு வார்த்தையைக் கேட்க
உம் அடியார் உம் சீஷரே;
நீரே எம் நாதர் யாவுமே
அருள்வீர் உந்தனின் சாந்தி.
Paar engumae emmaantharum
Aalayam pakthiyaay naada;
Ummil visvaasam oondriyum
Um thiru vaarththaiyaik kaedka
Um adiyaar um seesharae;
Neerae em naathar yaavumae
Arulveer unthanin saanthi.
Sabai Ekkalum Nirkumae PPT – PowerPoint Slides
Download சபை எக்காலும் நிற்குமே as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.