1 Chronicles · chapter 1 · verse 47

1 Chronicles 1:47 in Telugu

హదదు చనిపోయిన తరువాత మశ్రేకా ఊరివాడైన శవ్లూ అతనికి బదులుగా రాజాయెను.

Hadadu chanipoyina taruvaata mashrekaa oorivaadaina shavloo ataniki badulugaa raajaayenu.

1 దినవృత్తాంతములు 1:47 · BSI

1 Chronicles 1:47 in English

King James Version (KJV): And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.
World English Bible (WEB): Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.
American Standard Version (ASV): And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
Bible in Basic English (BBE): And at the death of Hadad, Samlah of Masrekah became king in his place.
Darby Translation (DBY): And Hadad died; and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
Webster's Bible (WBS): And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.
Young's Literal Translation (YLT): and Hadad dieth, and reign in his stead doth Samlah from Masrekah;

45యోబాబు చనిపోయిన తరువాత తేమానీయుల దేశపు వాడైన హుషాము అతనికి బదులుగా రాజాయెను.
46హుషాము చనిపోయిన తరువాత మోయాబు దేశమున మిద్యానీయులను హతముచేసిన బెదెదు కుమారుడైన హదదు అతనికి బదులుగా రాజాయెను; ఇతని పట్టణము పేరు అవీతు.
47హదదు చనిపోయిన తరువాత మశ్రేకా ఊరివాడైన శవ్లూ అతనికి బదులుగా రాజాయెను.
48శవ్లూ చనిపోయిన తరువాత నది దగ్గరనున్న రహెబోతువాడైన షావూలు అతనికి బదులుగా రాజాయెను.
49షావూలు చని పోయిన తరువాత అక్బోరు కుమారుడైన బయల్‌హానాను అతనికి బదులుగా రాజాయెను.