1 Chronicles · chapter 27 · verse 8
1 Chronicles 27:8 in Telugu
అయిదవ నెలను ఇశ్రాహే తీయుడైన షవ్హుూతు అధిపతిగా ఉండెను; అతని భాగములో చేరినవారు ఇరువది నాలుగు వేలమంది.
Ayidava nelanu ishraahe teeyudaina shavhuూtu adhipatigaa undenu; atani bhaagamulo cherinavaaru iruvadi naalugu velamandi.
1 Chronicles 27:8 in English
- King James Version (KJV)
- The fifth captain for the fifth month [was] Shamhuth the Izrahite: and in his course [were] twenty and four thousand.
- World English Bible (WEB)
- The fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite. In his division were twenty-four thousand.
- American Standard Version (ASV)
- The fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite: and in his course were twenty and four thousand.
- Bible in Basic English (BBE)
- The fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite; and in his division were twenty-four thousand.
- Darby Translation (DBY)
- The fifth for the fifth month was the captain Shamhuth the Jizrahite; and in his division were twenty-four thousand.
- Webster's Bible (WBS)
- The fifth captain for the fifth month [was] Shamhuth the Izrahite: and in his course [were] twenty and four thousand.
- Young's Literal Translation (YLT)
- The fifth, for the fifth month, [is] the prince Shamhuth the Izrahite, and on his course [are] twenty and four thousand.
Read in context
- 6ఈ బెనాయా ఆ ముప్పదిమంది పరాక్రమశాలులలో ఒకడై ఆ ముప్పది మందికి అధిపతియై యుండెను; అతని భాగమందు అతని కుమారుడైన అమీ్మజాబాదు ఉండెను.
- 7నాలుగవనెలను యోవాబు సహోదరుడైన అశాహేలు నాలుగవ అధిపతిగా ఉండెను; అతని కుమారుడైన జెబద్యా అతని తరువాత అధిపతియాయెను, అతని భాగములో చేరినవారు ఇరువది నాలుగు వేలమంది.
- 8అయిదవ నెలను ఇశ్రాహే తీయుడైన షవ్హుూతు అధిపతిగా ఉండెను; అతని భాగములో చేరినవారు ఇరువది నాలుగు వేలమంది.
- 9ఆరవ నెలను తెకోవీయుడైన ఇక్కెషునకు పుట్టిన ఈరా అధిపతిగా ఉండెను; అతని భాగములో చేరినవారు ఇరువది నాలుగు వేలమంది.
- 10ఏడవ నెలను ఎఫ్రాయిము సంతతివాడును పెలోనీయుడునైన హేలెస్సు అధిపతిగా ఉండెను; అతని భాగములో చేరినవారు ఇరువది నాలుగు వేలమంది.
Cross references
- 1 Chronicles 11:27 1 దినవృత్తాంతములు 11:27హరో రీయుడైన షమ్మోతు, పెలోనీయుడైన హేలెస్సు,
- 2 Samuel 23:25 2 సమూయేలు 23:25హరోదీయుడైన షమ్మా, హరోదీయుడైన ఎలీకా,
- 1 Chronicles 26:29 1 దినవృత్తాంతములు 26:29ఇస్హారీయులనుగూర్చినదివారిలో కెన న్యాయును వాని కుమారులును బయటిపని జరిగించుటకై ఇశ్రాయేలీయులకు లేఖికులుగాను న్యాయాధిపతులుగాను నియమింపబడిరి.
Original words (Hebrew)
- fifth · H2549חֲמִישִׁי chămîyshîy
- captain · H8269שַׂר sar
- fifth · H2549חֲמִישִׁי chămîyshîy
- month · H2320חֹדֶשׁ chôdesh
- Shamhuth · H8049שַׁמְהוּת Shamhûwth
- Izrahite · H3155יִזְרָח Yizrâch
- course · H4256מַחֲלֹקֶת machălôqeth
- twenty · H6242עֶשְׂרִים ʻesrîym
- four · H702אַרְבַּע ʼarbaʻ
- thousand · H505אֶלֶף ʼeleph