1 Chronicles · chapter 5 · verse 12

1 Chronicles 5:12 in Telugu

వారిలో యోవేలు తెగవారు ముఖ్యులు, రెండవ తెగవారు షాపామువారు. షాపామువారును యహనైవారును షాపాతువారును బాషానులో ఉండిరి.

Vaarilo yovelu tegavaaru mukhyulu, rendava tegavaaru shaapaamuvaaru. Shaapaamuvaarunu yahanaivaarunu shaapaatuvaarunu baashaanulo undiri.

1 దినవృత్తాంతములు 5:12 · BSI

1 Chronicles 5:12 in English

King James Version (KJV): Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
World English Bible (WEB): Joel the chief, Shapham the second, Janai, and Shaphat in Bashan.
American Standard Version (ASV): Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan.
Bible in Basic English (BBE): Joel the chief, and Shapham the second, and Janai and Shaphat in Bashan;
Darby Translation (DBY): Joel was the chief and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
Webster's Bible (WBS): Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
Young's Literal Translation (YLT): Joel the head, and Shapham the second, and Jaanai and Shaphat in Bashan;

10సౌలు దినములలో వారు హగ్రీ యీలతో యుద్ధము జరిగించి వారిని హతముచేసి గిలాదు తూర్పువైపువరకు వారి గుడారములలో కాపురముండిరి.
11గాదు వంశస్థులు వారికెదురుగా బాషాను దేశమందు సల్కావరకు కాపురముండిరి.
12వారిలో యోవేలు తెగవారు ముఖ్యులు, రెండవ తెగవారు షాపామువారు. షాపామువారును యహనైవారును షాపాతువారును బాషానులో ఉండిరి.
13వారి పితరుల యింటివారైన వారి సహోదరులు ఏడుగురు, మిఖాయేలు మెషుల్లాము షేబయోరై యకాను జీయ ఏబెరు.
14వీరు హూరీ అనువానికి పుట్టిన అబీహాయిలు కుమారులు. ఈ హూరీ యరోయకు యారోయ గిలాదునకు గిలాదు మిఖాయేలు నకు మిఖాయేలు యెషీషైకి యెషీషై యహదోకు యహదో బూజునకు పుట్టిరి.