1 Kings 20:19 in Telugu

1 Kings 20:19 in English

King James Version (KJV)

So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.

World English Bible (WEB)

So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.

American Standard Version (ASV)

So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.

Bible in Basic English (BBE)

So the servants of the chiefs of the divisions of the land went out of the town, with the army coming after them.

Darby Translation (DBY)

And these servants of the princes of the provinces came out of the city, and the army that followed them.

Webster's Bible (WBS)

So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.

Young's Literal Translation (YLT)

And these have gone out of the city — the young men of the heads of the provinces — and the force that [is] after them,

Read in context

1. 17రాజ్యాధిపతులలోనున్న ఆ ¸యౌవనులు ముందుగా బయలు దేరినప్పుడు సంగతి తెలిసికొనుటకై బెన్హదదు కొందరిని పంపెను. షోమ్రోనులోనుండి కొందరు వచ్చియున్నారని బంటులు తెలియజేయగా
2. 18అతడువారు సమాధానముగా వచ్చినను యుద్ధము చేయ వచ్చినను వారిని సజీవులుగా పట్టుకొనిరండని ఆజ్ఞాపించెను.
3. 19రాజ్యాధిపతులలోనున్న ఆ ¸యౌవనులును వారితో కూడనున్న దండువారును పట్టణములోనుండి బయలుదేరి
4. 20ప్రతివాడు తన్ను ఎదిరించిన వానిని చంపగా సిరియనులు పారిపోయిరి. ఇశ్రాయేలువారు వారిని తరుము చుండగా సిరియా రాజైన బెన్హదదు గుఱ్ఱమెక్కి రౌతులతో గూడ తప్పించుకొని పోయెను.
5. 21అంతట ఇశ్రాయేలు రాజు బయలుదేరి గుఱ్ఱములను రథములను ఓడించి సిరియనులను బహుగా హతము చేసెను.

Original words (Hebrew)

• men · H5288נַעַר naʻar
• princes · H8269שַׂר sar
• provinces · H4082מְדִינָה mᵉdîynâh
• out · H3318יָצָא yâtsâʼ
• city · H5892עִיר ʻîyr
• army · H2428חַיִל chayil
• followed · H310אַחַר ʼachar