1 Kings · chapter 4 · verse 32
1 Kings 4:32 in Telugu
అతడు మూడువేలసామెతలు చెప్పెను, వెయ్యిన్ని యయిదు కీర్తనలు రచించెను.
Atadu mooduvelasaametalu cheppenu, veyyinni yayidu keertanalu rachinchenu.
1 Kings 4:32 in English
- King James Version (KJV)
- And he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.
- World English Bible (WEB)
- He spoke three thousand proverbs, and his songs numbered one thousand five.
- American Standard Version (ASV)
- And he spake three thousand proverbs; and his songs were a thousand and five.
- Bible in Basic English (BBE)
- He was the maker of three thousand wise sayings, and of songs to the number of a thousand and five.
- Darby Translation (DBY)
- And he spoke three thousand proverbs; and his songs were a thousand and five.
- Webster's Bible (WBS)
- And he spoke three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And he speaketh three thousand similes, and his songs [are] five, and the chief one;
Read in context
- 30గనుక సొలొమోనునకు కలిగిన జ్ఞానము తూర్పుదేశ స్థుల జ్ఞానము కంటెను ఐగుప్తీయుల జ్ఞానమంతటి కంటెను అధికమై యుండెను.
- 31అతడు సమస్తమైన వారికంటెను, ఎజ్రా హీయుడైన ఏతానుకంటెను మహోలు కుమారులైన హేమాను కల్కోలు దర్ద అను వారికంటెను జ్ఞానవంతుడై యుండెను గనుక అతని కీర్తిచుట్టునున్న జనము లన్నిటిలో వ్యాపితమాయెను.
- 32అతడు మూడువేలసామెతలు చెప్పెను, వెయ్యిన్ని యయిదు కీర్తనలు రచించెను.
- 33మరియు లెబానోనులో ఉండు దేవదారు వృక్షమునే గాని గోడలోనుండి మొలుచు హిస్సోపు మొక్కనే గాని చెట్లన్నిటిని గూర్చి అతడు వ్రాసెను; మరియు మృగములు పక్షులు ప్రాకు జంతువులు జలచరములు అనువాటి నన్నిటిని గూర్చియు అతడు వ్రాసెను.
- 34అతని జ్ఞానపుమాటలు తెలిసికొనుటకై అతని జ్ఞానమునుగూర్చి వినిన భూపతులందరిలోనుండియు, జనులందరిలోనుండియు మనుష్యులు సొలొమోను నొద్దకు వచ్చిరి.