1 Kings · chapter 6 · verse 9
1 Kings 6:9 in Telugu
ఈ ప్రకారము అతడు మందిరమును కట్టించుట ముగించి మందిరమును దేవదారు దూలములతోను పలకలతోను కప్పించెను.
Ee prakaaramu atadu mandiramunu kattinchuta muginchi mandiramunu devadaaru doolamulatonu palakalatonu kappinchenu.
1 Kings 6:9 in English
- King James Version (KJV)
- So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.
- World English Bible (WEB)
- So he built the house and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.
- American Standard Version (ASV)
- So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.
- Bible in Basic English (BBE)
- So he put up the house and made it complete, roofing it with boards of cedar-wood.
- Darby Translation (DBY)
- And he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.
- Webster's Bible (WBS)
- So he built the house and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And he buildeth the house, and completeth it, and covereth the house [with] beams and rows of cedars.
Read in context
- 7అయితే మందిరము కట్టు సమయమున అది ముందుగా సిద్ధపరచి తెచ్చిన రాళ్లతో కట్టబడెను, మందిరము కట్టు స్థలమున సుత్తె గొడ్డలిమొదలైన యినుప పనిముట్ల ధ్వని యెంత మాత్రమును వినబడలేదు.
- 8మధ్య అంతస్తుకు తలుపు మందిరపు కుడి పార్శ్యమున ఉండెను, మధ్య అంతస్తు గదికిని మధ్య అంతస్తు గదిలోనుండి మూడవ అంతస్తు గదికిని ఎక్కి పోవుటకు చుట్టును మెట్ల చట్రముండెను.
- 9ఈ ప్రకారము అతడు మందిరమును కట్టించుట ముగించి మందిరమును దేవదారు దూలములతోను పలకలతోను కప్పించెను.
- 10మరియు మందిరమునకు చుట్టు గదులను కట్టించెను; ఇవి అయిదు మూరల యెత్తుగలవై దేవదారు దూలములచేత మందిరముతో దిట్టముగా సంధింపబడెను.
- 11అంతలో యెహోవా వాక్కు సొలొమోనునకు ప్రత్యక్షమై యీలాగు సెలవిచ్చెను.