1 Kings · chapter 7 · verse 5
1 Kings 7:5 in Telugu
తలు పులయొక్కయు కిటికీలయొక్కయు స్తంభములు చచ్చౌక ముగా ఉండెను; మూడు వరుసలలోను కిటికీలు ఒకదాని కొకటి యెదురుగా ఉండెను.
Talu pulayokkayu kitikeelayokkayu stambhamulu chachchauka mugaa undenu; moodu varusalalonu kitikeelu okadaani kokati yedurugaa undenu.
1 Kings 7:5 in English
- King James Version (KJV)
- And all the doors and posts [were] square, with the windows: and light [was] against light [in] three ranks.
- World English Bible (WEB)
- All the doors and posts were made square with beams; and window was facing window in three ranks.
- American Standard Version (ASV)
- And all the doors and posts were made square with beams: and window was over against window in three ranks.
- Bible in Basic English (BBE)
- And all the doors and windows had square frames, with the windows facing one another in three lines.
- Darby Translation (DBY)
- And all the doors and posts were square, with an architrave; and window was against window in three ranks.
- Webster's Bible (WBS)
- And all the doors and posts [were] square, with the windows: and light [was] against light [in] three ranks.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And all the openings and the side-posts [are] square — windows; and sight [is] over-against sight three times.
Read in context
- 3మరియు నలు వదియైదు స్తంభములమీద ప్రక్కగదులపైన దేవదారు కఱ్ఱలతో అది కప్పబడెను; ఆ స్తంభములు వరుస వరుసకు పైగా పదునైదేసి చొప్పున మూడు వరుసలు ఉండెను.
- 4మూడు వరుసల కిటికీలు ఉండెను; మూడు వరుసలలో కిటికీలు ఒక దాని కొకటి యెదురుగా ఉండెను.
- 5తలు పులయొక్కయు కిటికీలయొక్కయు స్తంభములు చచ్చౌక ముగా ఉండెను; మూడు వరుసలలోను కిటికీలు ఒకదాని కొకటి యెదురుగా ఉండెను.
- 6మరియు అతడు స్తంభ ములుగల యొక మంటపమును కట్టించెను; దాని పొడుగు ఏబది మూరలు, వెడల్పు ముప్పది మూరలు; ఒక మంటప మును వాటి యెదుట ఉండెను; స్తంభములును లావుగల దూలములును వాటి యెదుట నుండెను.
- 7తరువాత తాను తీర్పుతీర్చ కూర్చుండుటకై యొక అధికార మంటపమును కట్టించెను; దాని నట్టిల్లు కొనమొదలు దేవదారు కఱ్ఱతో కప్పబడెను.