1 Kings · chapter 7 · verse 3
1 Kings 7:3 in Telugu
మరియు నలు వదియైదు స్తంభములమీద ప్రక్కగదులపైన దేవదారు కఱ్ఱలతో అది కప్పబడెను; ఆ స్తంభములు వరుస వరుసకు పైగా పదునైదేసి చొప్పున మూడు వరుసలు ఉండెను.
Mariyu nalu vadiyaidu stambhamulameeda prakkagadulapaina devadaaru karralato adi kappabadenu; aa stambhamulu varusa varusaku paigaa padunaidesi choppuna moodu varusalu undenu.
1 Kings 7:3 in English
- King James Version (KJV)
- And [it was] covered with cedar above upon the beams, that [lay] on forty five pillars, fifteen [in] a row.
- World English Bible (WEB)
- It was covered with cedar above over the forty-five beams that were on the pillars, fifteen in a row.
- American Standard Version (ASV)
- And it was covered with cedar above over the forty and five beams, that were upon the pillars; fifteen in a row.
- Bible in Basic English (BBE)
- And it was covered with cedar over the forty-five supports which were on the pillars, fifteen in a line.
- Darby Translation (DBY)
- and it was covered with cedar above upon the side-chambers, which were on forty-five pillars, fifteen in a row.
- Webster's Bible (WBS)
- And [it was] covered with cedar above upon the beams, that [lay] on forty-five pillars, fifteen [in] a row.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and [it is] covered with cedar above, on the sides that [are] on the forty and five pillars, fifteen in the row.
Read in context
- 1సొలొమోను పదుమూడు సంవత్సరములు తన నగరును కట్టించుచుండి దానినంతటిని ముగించెను.
- 2మరియు అతడు లెబానోను అరణ్యపు నగరును కట్టించెను; దీని పొడుగు నూరు మూరలు, వెడల్పు ఏబది మూరలు, ఎత్తు ముప్పది మూరలు; నాలుగు వరుసల దేవదారు స్తంభముల మీద దేవదారు దూలములు వేయబడెను.
- 3మరియు నలు వదియైదు స్తంభములమీద ప్రక్కగదులపైన దేవదారు కఱ్ఱలతో అది కప్పబడెను; ఆ స్తంభములు వరుస వరుసకు పైగా పదునైదేసి చొప్పున మూడు వరుసలు ఉండెను.
- 4మూడు వరుసల కిటికీలు ఉండెను; మూడు వరుసలలో కిటికీలు ఒక దాని కొకటి యెదురుగా ఉండెను.
- 5తలు పులయొక్కయు కిటికీలయొక్కయు స్తంభములు చచ్చౌక ముగా ఉండెను; మూడు వరుసలలోను కిటికీలు ఒకదాని కొకటి యెదురుగా ఉండెను.