2 Chronicles · chapter 17 · verse 19
2 Chronicles 17:19 in Telugu
రాజు యూదాయందంతటనుండు ప్రాకారపురములలో ఉంచినవారు గాక వీరు రాజుయొక్క పరివారములో చేరినవారై యుండిరి.
Raaju yoodaayandantatanundu praakaarapuramulalo unchinavaaru gaaka veeru raajuyokka parivaaramulo cherinavaarai yundiri.
2 Chronicles 17:19 in English
- King James Version (KJV)
- These waited on the king, beside [those] whom the king put in the fenced cities throughout all Judah.
- World English Bible (WEB)
- These were those who waited on the king, in addition to those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.
- American Standard Version (ASV)
- These were they that waited on the king, besides those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.
- Bible in Basic English (BBE)
- These were the men who were waiting on the king, in addition to those placed by the king in the walled towns through all Judah.
- Darby Translation (DBY)
- These were they that waited on the king, besides those that the king had put in the fortified cities throughout Judah.
- Webster's Bible (WBS)
- These waited on the king, besides [those] whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.
- Young's Literal Translation (YLT)
- These [are] those serving the king, apart from those whom the king put in the cities of fortress, in all Judah.
Read in context
- 17బెన్యామీనీయులలో ఎల్యాదా అను పరాక్రమశాలి యొకడుండెను; వీనియొద్ద వింటిని కేడెమును పట్టుకొనువారు రెండు లక్షలమంది యుండిరి.
- 18రెండవవాడు యెహోజాబాదు; వీనియొద్ద లక్షయెనుబదివేలమంది యుద్ధసన్నద్ధులుండిరి.
- 19రాజు యూదాయందంతటనుండు ప్రాకారపురములలో ఉంచినవారు గాక వీరు రాజుయొక్క పరివారములో చేరినవారై యుండిరి.
Cross references
- 2 Chronicles 17:2 2 దినవృత్తాంతములు 17:2అతడు యూదా దేశములోని ప్రాకార పురములన్నిటియందును సైన్యములను ఉంచి, యూదా దేశమందును తన తండ్రియైన ఆసా పట్టుకొనిన ఎఫ్రాయిము పట్టణములయందును కావలి బలములను ఉంచెను.
- 2 Chronicles 11:12 2 దినవృత్తాంతములు 11:12మరియు వాటిలో డాళ్లను బల్లెములను ఉంచి ఆ పట్టణములను బహు బలవంత మైన వాటిగా చేసెను. యూదావారును బెన్యామీనీయులును అతని పక్షముననుండిరి.
- 2 Chronicles 11:23 2 దినవృత్తాంతములు 11:23అతడు మంచి మెలకువగలవాడై తన కుమారులలో శేషించిన వారిని యూదా బెన్యామీను సంబంధములైన ఆయా ప్రదేశములలోని ఆయా ప్రాకారపురములయందు అధి పతులుగా నియమించి వారికి విస్తారమైన సొత్తు ఇచ్చి వారికి పెండ్లిండ్లు చేసెను.
- 2 Chronicles 17:12 2 దినవృత్తాంతములు 17:12యెహోషాపాతు అంతకంతకు గొప్పవాడై యూదా దేశమునందు కోటలను సామగ్రిని నిలువచేయు పట్టణములను కట్టించెను.